--- title: "Włoski dzbanek ryba w tęczy | Dims Studio" description: "Sklep Włoski dzbanek ryba z ceramiki – tęcza | Tylko EUR 429 | Międzynarodowy sklep internetowy z dostawą w ciągu 1-2 dni roboczych | Szybka dostawa & 14 dni na zwrot" url: "https://dimsstudio.dk/products/wloski-dzbanek-na-rybe-tecza" source: "https://dimsstudio.dk/pl/products/wloski-dzbanek-na-rybe-tecza" --- [](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/B73357B9-C06E-4ECD-9D14-7EF9321AFC21.jpg?v=1750854866)![Italiensk Fiske kande - regnbue set fra en anden vinkel](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/B73357B9-C06E-4ECD-9D14-7EF9321AFC21.jpg?v=1750854866&width=580) [](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/blafisk-908217.jpg?v=1778785870)![Italiensk Fiske kande - regnbue originalbillede](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/blafisk-908217.jpg?v=1778785870&width=20) [](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/img_1_46815168-eace-4304-b7ff-758ac567cc8d.png?v=1778567873)![Italiensk Fiske kande - regnbue fra Selected by dims studio – på køkkenbord eller spisebord](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/img_1_46815168-eace-4304-b7ff-758ac567cc8d.png?v=1778567873&width=20) [](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/img_2_3a77d640-cc92-4a41-9c1b-eb790b93ac53.png?v=1778567876)![Italiensk Fiske kande - regnbue fra Selected by dims studio – tæt på detaljer](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/img_2_3a77d640-cc92-4a41-9c1b-eb790b93ac53.png?v=1778567876&width=20) ![Italiensk Fiske kande - regnbue set fra en anden vinkel](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/B73357B9-C06E-4ECD-9D14-7EF9321AFC21.jpg?v=1750854866&width=20) ![Italiensk Fiske kande - regnbue originalbillede](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/blafisk-908217.jpg?v=1778785870&width=20) ![Italiensk Fiske kande - regnbue fra Selected by dims studio – på køkkenbord eller spisebord](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/img_1_46815168-eace-4304-b7ff-758ac567cc8d.png?v=1778567873&width=20) ![Italiensk Fiske kande - regnbue fra Selected by dims studio – tæt på detaljer](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/img_2_3a77d640-cc92-4a41-9c1b-eb790b93ac53.png?v=1778567876&width=20) [Selected by dims studio](/pl/collections/vendors?q=Selected%20by%20dims%20studio) # Włoski dzbanek ryba z ceramiki – tęcza 429,00 DKK / 4 ponownie dostępny w magazynie - dostawa w ciągu 1-2 dni roboczych 🚚 [![Trustpilot Image](https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn%3AANd9GcRqwTrpqlDxrYZ0pXL4aXXL4azowSSvjMZM2g&s) \ Rated 4.9/5.0 \ ![Trustpilot Image](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0798/4267/2987/files/trustpilot-logo-sml_bf402230-0d05-4609-a750-c310e4720da2.png?v=1733179329)](https://www.trustpilot.com/review/dimsstudio.com?languages=all) 🚚 Darmowa wysyłka od 570 zł ⏱️ Dostawa 1-2 dni ⭐ +10 000 zamówień 🔄 14 dni na zwrot **Ręcznie malowany dzban w kształcie ryby od sycylijskich ceramików — każdy egzemplarz unikalny w formie i odcieniu barw.** ### Pomysły na użycie - Na długim stole podczas letniego lunchu z cytrynami, oliwkami i schłodzonym białym winem - Jako kolorowy akcent w otwartej półce razem z innymi włoskimi ceramikami - Do podawania lodowatej wody lub soku podczas południowych wieczorów na tarasie ### Specyfikacja - **Wysokość:** 24 cm - **Materiał:** Ceramika dopuszczona do kontaktu z żywnością - **Kraj pochodzenia:** Włochy (Sycylia) - **Wykonanie:** Ręcznie toczone i ręcznie malowane - **Producent:** Selected by Dims Studio ### Opis Toczone i ręcznie malowane na Sycylii przez ceramików, którzy przekazują swoje rzemiosło z pokolenia na pokolenie. Rybia forma wygina się od ogona do dzióbka, a łuski namalowane są w koralowej czerwieni, kobalcie, ochrze i szmaragdzie — tęczowa paleta, która różni się w każdym egzemplarzu. Dzban nawiązuje do włoskiej tradycji majoliki, gdzie ceramika jest zarówno przedmiotem użytkowym, jak i sztuką ludową śródziemnomorskiego stołu. Pielęgnacja i FAQPokaż mniej ### Pielęgnacja i konserwacja Zalecane mycie ręczne, aby zachować ręcznie malowane wykończenie i intensywność kolorów. Unikać zmywarki i agresywnych środków czyszczących. ### Często zadawane pytania Co to jest sycylijski dzban w kształcie ryby?+ Dzban w kształcie ryby to tradycyjny włoski dzban ceramiczny uformowany jako ryba, używany często do podawania wody lub wina. Forma ma korzenie w sycylijskiej tradycji majoliki i stała się ikonicznym symbolem śródziemnomorskiej kultury stołu. Czym różni się ceramika sycylijska od toskańskiej?+ Ceramika sycylijska znana jest z wyrazistych, kontrastowych kolorów, motywów figuratywnych i wzorów inspirowanych sztuką arabską. Ceramika toskańska ma zazwyczaj bardziej stonowane, ziemiste tony i wzory geometryczne. Obie tradycje są ręcznie malowane, ale sycylijski wyraz jest często żywszy i bardziej dramatyczny. Jak dbać o ręcznie malowaną włoską ceramikę?+ Myć ręcznie łagodnym mydłem w letniej wodzie. Unikać zmywarki, mikrofalówki i gwałtownych zmian temperatury, które mogą niszczyć ręcznie malowane wykończenie. Osuszać delikatnie miękką ściereczką, aby zachować glazurę. Czy dzban nadaje się do podawania wina i wody?+ Tak, dzban wykonany jest z ceramiki dopuszczonej do kontaktu z żywnością i nadaje się do podawania wody, soku, wina i innych zimnych napojów. Pojemna forma sprawia, że idealnie pasuje na długi stół. Czy włoski dzban w kształcie ryby to dobry prezent?+ Tak, ręcznie malowany dzban to wyrazisty upominek dla gospodyni lub prezent ślubny dla kogoś, kto ceni włoskie rzemiosło i kolorowe wnętrza. Każdy egzemplarz jest unikalny, co sprawia, że podarunek jest osobisty i warty kolekcjonowania. Pytania? Masz pytania dotyczące produktu, zamówienia lub czegoś zupełnie innego? Nie wahaj się i skontaktuj się z nami! 🙌🏼 Telefon: +45 4062 7035 E-mail: dinna@dimsstudio.dk Instagram: @dimsstudiodk Produkt ręcznie robiony i niepowtarzalny Większość moich produktów jest wykonana lub ręcznie malowana. Oznacza to, że mogą występować różnice w kolorach, wykończeniu i niewielkie nierówności. Różnice te są naturalną częścią ręcznego wykonania i sprawiają, że każdy produkt jest wyjątkowy. Niewielkie różnice nie są zatem traktowane jako wady. #### Więcej z [Selected by dims studio](/pl/collections/vendors?q=Selected%20by%20dims%20studio "Selected by dims studio") ## Ostatnio oglądane produkty Chcesz wrócić i sprawdzić je ponownie?