--- title: "Figurka z porcelany jaskółka – ręcznie malowana | Dims Studio" description: "Sklep Figurka z porcelany jaskółka | Tylko EUR 365 | Międzynarodowy sklep internetowy z dostawą w ciągu 1-2 dni roboczych | Szybka dostawa & 14 dni na zwrot" url: "https://dimsstudio.dk/products/swallow-porcelain-figurine-11" source: "https://dimsstudio.dk/pl/products/swallow-porcelain-figurine-11" --- [](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/IMG_7228.jpg?v=1762541972)![Svale - porcelænsfigur fra Selected by dims studio – som blikfang i hjemmet](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/IMG_7228.jpg?v=1762541972&width=580) [](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/IMG_7226.jpg?v=1762542003)![Svale - porcelænsfigur set oppefra](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/IMG_7226.jpg?v=1762542003&width=20) [](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/IMG_7219.jpg?v=1762542001)![Svale - porcelænsfigur set fra en anden vinkel](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/IMG_7219.jpg?v=1762542001&width=20) [](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/IMG_7220.jpg?v=1762542001)![Svale - porcelænsfigur detalje nærbillede](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/IMG_7220.jpg?v=1762542001&width=20) [](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/IMG_7221.jpg?v=1762542000)![Svale - porcelænsfigur vist i boligindretning](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/IMG_7221.jpg?v=1762542000&width=20) [](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/9754BE2D-7334-416D-A35B-037C39BF823B.jpg?v=1772785537)![Svale - porcelænsfigur i miljø](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/9754BE2D-7334-416D-A35B-037C39BF823B.jpg?v=1772785537&width=20) ![Svale - porcelænsfigur fra Selected by dims studio – som blikfang i hjemmet](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/IMG_7228.jpg?v=1762541972&width=20) ![Svale - porcelænsfigur set oppefra](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/IMG_7226.jpg?v=1762542003&width=20) ![Svale - porcelænsfigur set fra en anden vinkel](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/IMG_7219.jpg?v=1762542001&width=20) ![Svale - porcelænsfigur detalje nærbillede](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/IMG_7220.jpg?v=1762542001&width=20) ![Svale - porcelænsfigur vist i boligindretning](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/IMG_7221.jpg?v=1762542000&width=20) ![Svale - porcelænsfigur i miljø](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/9754BE2D-7334-416D-A35B-037C39BF823B.jpg?v=1772785537&width=20) [Selected by dims studio](/pl/collections/vendors?q=Selected%20by%20dims%20studio) # Figurka z porcelany jaskółka 365,00 DKK / 18 W magazynie – dostawa w ciągu 1–2 dni roboczych 🚚 [![Trustpilot Image](https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn%3AANd9GcRqwTrpqlDxrYZ0pXL4aXXL4azowSSvjMZM2g&s) \ Rated 4.9/5.0 \ ![Trustpilot Image](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0798/4267/2987/files/trustpilot-logo-sml_bf402230-0d05-4609-a750-c310e4720da2.png?v=1733179329)](https://www.trustpilot.com/review/dimsstudio.com?languages=all) 🚚 Darmowa wysyłka od 570 zł ⏱️ Dostawa 1-2 dni ⭐ +10 000 zamówień 🔄 14 dni na zwrot **Ręcznie malowana porcelanowa jaskółka z włoskiej fabryki specjalizującej się w figurkach porcelanowych od trzech dekad — każda jaskółka jest niepowtarzalna.** ### Pomysły na aranżację - Na parapecie, gdzie dzienne światło wydobywa ręcznie malowane detale - Na półce między stosem albumów sztuki a małym ceramicznym wazonem - Jako część kolekcji porcelanowych zwierząt i motywów przyrodniczych na komodzie ### Specyfikacja - **Wysokość:** 22 cm - **Materiał:** Porcelana - **Pochodzenie:** Włochy - **Wykończenie:** Ręcznie malowane (wzór może się różnić) - **Producent:** Selected by Dims Studio ### Opis Odlana z porcelany i ręcznie malowana we włoskiej fabryce, gdzie rzemieślnicy specjalizują się w figurkach porcelanowych od ponad 30 lat. Delikatne pociągnięcia pędzla na upierzeniu i wyraziste spojrzenie sprawiają, że każda jaskółka ma własny charakter — niewielkie różnice we wzorze są wpisane w naturę rękodzieła. Barwne nawiązanie do włoskiej tradycji porcelanowej, w której figurki opowiadają własne historie. Pielęgnacja i FAQZwiń ### Pielęgnacja i konserwacja Ścierać miękką, suchą ściereczką. Unikać wody i środków czyszczących, ponieważ ręcznie malowana powierzchnia jest wrażliwa na wilgoć. ### Często zadawane pytania Czy każda porcelanowa jaskółka jest unikatowa?+ Tak. Każda figurka jest malowana indywidualnie, więc drobne różnice w odcieniach kolorów i wzorze są czymś naturalnym. To cecha prawdziwego rękodzieła — żadne dwie jaskółki nie są identyczne. Jak czyścić ręcznie malowaną figurkę porcelanową?+ Użyj miękkiej, suchej ściereczki lub miękkiego pędzla do kurzu. Unikaj wody, mydła i środków czyszczących — wilgoć może z czasem uszkodzić ręcznie malowaną powierzchnię. Czym różni się porcelana malowana ręcznie od malowanej maszynowo?+ Porcelana malowana ręcznie jest dekorowana przez rzemieślników, co nadaje każdej figurce drobne różnice i żywy charakter. Figurki malowane maszynowo są identyczne i pozbawione indywidualnych pociągnięć pędzla oraz szczegółów. Czy porcelanowa jaskółka to dobry prezent na parapetówkę?+ Tak. Ręcznie malowana jaskółka sprawdza się jako osobisty upominek na parapetówkę lub podziękowanie dla gospodarzy — kawałek włoskiego rzemiosła, który wyróżnia się na tle standardowych prezentów takich jak wino czy kwiaty. Gdzie najlepiej postawić porcelanową figurkę jaskółki?+ Na parapecie, półce lub komodzie — najlepiej w miejscu z dostępem do dziennego światła, które wydobywa ręcznie malowane detale. Ma 22 cm wysokości i prezentuje się dobrze zarówno samodzielnie, jak i jako część kolekcji. Pytania? Masz pytania dotyczące produktu, zamówienia lub czegoś zupełnie innego? Nie wahaj się i skontaktuj się z nami! 🙌🏼 Telefon: +45 4062 7035 E-mail: dinna@dimsstudio.dk Instagram: @dimsstudiodk Produkt ręcznie robiony i niepowtarzalny Większość moich produktów jest wykonana lub ręcznie malowana. Oznacza to, że mogą występować różnice w kolorach, wykończeniu i niewielkie nierówności. Różnice te są naturalną częścią ręcznego wykonania i sprawiają, że każdy produkt jest wyjątkowy. Niewielkie różnice nie są zatem traktowane jako wady. #### Więcej z [Selected by dims studio](/pl/collections/vendors?q=Selected%20by%20dims%20studio "Selected by dims studio") ## Ostatnio oglądane produkty Chcesz wrócić i sprawdzić je ponownie?