--- title: "Torby w kolorach i wzorach od Rice, Bongusta i innych | Dims Studio" description: "Kup Torby | Międzynarodowy sklep internetowy | Ceny już od EUR 69 | 14-dniowe prawo do zwrotu | Szybka dostawa" url: "https://dimsstudio.dk/collections/torby" source: "https://dimsstudio.dk/pl/collections/torby" --- ![Tasker opstillet på en lys flade ved en enkel væg](//dimsstudio.dk/cdn/shop/collections/hf_20260810_185349_04e75611-552a-418e-90a3-ce742df42228.png?crop=center&height=209&v=1786390883&width=375) # Torby Poznaj torby w żywych kolorach, wzorach i materiałach, starannie wybrane dla Ciebie przez Dinnę w Dims Studio. Czytaj więcejPokaż mniej W Dims Studio znajdziesz torby, które wyróżniają się kolorami, kształtami i wzorami. Dinna osobiście wybiera każdy model, aby zapewnić asortyment obejmujący praktyczne siatki oraz zabawne torebki. Znajdziesz tu zarówno torby na co dzień, jak i te, które stanowią wyjątkowy akcent. ### Materiały i formy Wybieraj spośród toreb z bawełny, rattanu, nylonu, frotty lub materiałów z recyklingu. Znajdziesz miękkie siatki, plecione torby z uchwytami oraz małe portmonetki z koralikami lub haftem. Wiele modeli ma zamki błyskawiczne, wewnętrzne kieszenie lub regulowane paski. ### Kolory i wzory znanych marek - Rice: kolorowe torby z rattanu i siatki z rozpoznawalnymi wzorami - Bongusta: torby z frotty z haftowanymi motywami i intensywnymi kolorami - &Klevering: torby o zabawnych kształtach i zaskakujących materiałach - Anna+Nina: dodatki z haftami, frędzlami i wzorami - Selected by Dims Studio: starannie wybrane torby o wyjątkowych wzorach ### Torby na co dzień i na specjalne okazje Używaj pojemnych siatek na zakupy, plażę lub na uczelnię. Małe torebki i portmonetki sprawdzą się na wyjścia do miasta lub jako kolorowy akcent codziennego stroju. Wiele modeli można nosić jako crossbody, na ramię lub w ręce, w zależności od potrzeb. ### Podejście Dims Studio do toreb Dims Studio gromadzi torby, które pozwalają wyrazić osobowość i zabawę stylem. Niezależnie czy wybierzesz torbę z koralikami, frotty czy klasyczny pleciony model, otrzymujesz produkt wybrany ze względu na wyrazisty charakter. Niech torba towarzyszy Ci zarówno w codziennych praktycznych zadaniach, jak i w wyjątkowe dni, gdy kolory i kształty grają główną rolę. [Filtruj i sortuj](#SideFilters) 14 produkty [Usuń wszystkie](/pl/collections/torby) Filtruj i sortuj 14 produkty Zamknij Zastosowanie [Wyczyść](/pl/collections/torby) - Oszczędzaj 41% [![AI comparison - medium quality](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/comparison_medium_81c24321-9f5e-4620-92b4-d8ce4e834db2.png?crop=center&height=20&v=1778524582&width=20) ![Net i genbrugt plast med striber fra Rice - stilfuld taske](//dimsstudio.dk/cdn/shop/products/BGPLA-POWER_1-434670.jpg?crop=center&height=20&v=1706106701&width=20)](/pl/products/siatka-z-recyklingowanego-plastiku-w-paski "Pasiasta siatka z plastiku z recyklingu – Rice") [Rice](/pl/collections/vendors?q=Rice "Rice") [Pasiasta siatka z plastiku z recyklingu – Rice](/pl/products/siatka-z-recyklingowanego-plastiku-w-paski "Pasiasta siatka z plastiku z recyklingu – Rice") 169,00 DKK 99,00 DKK / - [![Kwiecista kosmetyczka z bawełny – EJA](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/ImageHandler_16_8c2c4520-7f5c-499b-ae8b-2b7c9be8e65d.jpg?crop=center&height=20&v=1778140433&width=20) ![Kwiecista kosmetyczka z bawełny – EJA](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/ImageHandler_15.jpg?crop=center&height=20&v=1778140424&width=20)](/pl/products/kwiecista-kosmetyczka-bawelna "Kwiecista kosmetyczka z bawełny – EJA") [EJA](/pl/collections/vendors?q=EJA "EJA") [Kwiecista kosmetyczka z bawełny – EJA](/pl/products/kwiecista-kosmetyczka-bawelna "Kwiecista kosmetyczka z bawełny – EJA") 99,00 DKK / - [![Leopard mulepose fra AU Maison](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/AU730-997-06.jpg?crop=center&height=20&v=1787862798&width=20)](/pl/products/leopard-mulepose-au-maison "Torba worek Leopard – AU Maison") [AU Maison](/pl/collections/vendors?q=AU%20Maison "AU Maison") [Torba worek Leopard – AU Maison](/pl/products/leopard-mulepose-au-maison "Torba worek Leopard – AU Maison") 69,00 DKK / - [![Jasnozielona kosmetyczka dżungla z bawełny – EJA](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/ImageHandler_20.jpg?crop=center&height=20&v=1778141540&width=20) ![Jasnozielona kosmetyczka dżungla z bawełny – EJA](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/ImageHandler_19_a13e846c-bf4d-452d-b475-c1364a632fb1.jpg?crop=center&height=20&v=1778141533&width=20)](/pl/products/jasnozielona-kosmetyczka-torba-toaletowa-w-stylu-dzungli "Jasnozielona kosmetyczka dżungla z bawełny – EJA") [EJA](/pl/collections/vendors?q=EJA "EJA") [Jasnozielona kosmetyczka dżungla z bawełny – EJA](/pl/products/jasnozielona-kosmetyczka-torba-toaletowa-w-stylu-dzungli "Jasnozielona kosmetyczka dżungla z bawełny – EJA") 175,00 DKK / - [![Jasnoróżowa kosmetyczka dżungla z bawełny – EJA](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/ImageHandler_18_d033d0a6-e4db-41f4-b09a-ae9ede861e5f.jpg?crop=center&height=20&v=1778141338&width=20) ![Jasnoróżowa kosmetyczka dżungla z bawełny – EJA](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/ImageHandler_17_a8a04c36-b50f-4fb0-99da-54c57b5aede3.jpg?crop=center&height=20&v=1778141331&width=20)](/pl/products/jasnorozowa-kosmetyczka-torba-toaletowa-w-stylu-dzungli "Jasnoróżowa kosmetyczka dżungla z bawełny – EJA") [EJA](/pl/collections/vendors?q=EJA "EJA") [Jasnoróżowa kosmetyczka dżungla z bawełny – EJA](/pl/products/jasnorozowa-kosmetyczka-torba-toaletowa-w-stylu-dzungli "Jasnoróżowa kosmetyczka dżungla z bawełny – EJA") 175,00 DKK / - [![Leopard kosmetiktaske set fra en anden vinkel](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/ImageHandler_4_a59d5c7a-5132-4633-9bc6-49d3dde0484f.jpg?crop=center&height=20&v=1769599856&width=20) ![Leopard kosmetiktaske fra EJA](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/ImageHandler_3_cc398f36-3c82-48f2-aaab-b2d7b2d08880.jpg?crop=center&height=20&v=1769599851&width=20)](/pl/products/kosmetyczka-leopard-1 "Kosmetyczka z motywem lamparta z bawełny – EJA") [EJA](/pl/collections/vendors?q=EJA "EJA") [Kosmetyczka z motywem lamparta z bawełny – EJA](/pl/products/kosmetyczka-leopard-1 "Kosmetyczka z motywem lamparta z bawełny – EJA") 149,00 DKK / - [![Leopard kosmetiktaske set fra en anden vinkel](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/ImageHandler_1_f00ab70d-90cb-4111-9982-f40e711132c2.jpg?crop=center&height=20&v=1769599299&width=20) ![Leopard kosmetiktaske fra EJA](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/ImageHandler_b2b3b398-a7a6-4da9-91e2-711a4cfb9a4c.jpg?crop=center&height=20&v=1769599292&width=20)](/pl/products/kosmetyczka-leopard "Kosmetyczka w panterkę z bawełny – EJA") [EJA](/pl/collections/vendors?q=EJA "EJA") [Kosmetyczka w panterkę z bawełny – EJA](/pl/products/kosmetyczka-leopard "Kosmetyczka w panterkę z bawełny – EJA") 149,00 DKK / - [![Artisan mulepose fra AU Maison](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/AU730-997-01.jpg?crop=center&height=20&v=1787862797&width=20)](/pl/products/artisan-mulepose-au-maison "Torba worek Artisan z tygrysami – AU Maison") [AU Maison](/pl/collections/vendors?q=AU%20Maison "AU Maison") [Torba worek Artisan z tygrysami – AU Maison](/pl/products/artisan-mulepose-au-maison "Torba worek Artisan z tygrysami – AU Maison") 69,00 DKK / - [![Różowa kosmetyczka z głową tygrysa z bawełny – EJA](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/IMG_9017.heic?crop=center&height=20&v=1778485575&width=20) ![Różowa kosmetyczka z głową tygrysa z bawełny – EJA](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/IMG_9015.heic?crop=center&height=20&v=1778485716&width=20)](/pl/products/rozowa-kosmetyczka-torba-toaletowa-z-motywem-tygrysa "Różowa kosmetyczka z głową tygrysa z bawełny – EJA") [EJA](/pl/collections/vendors?q=EJA "EJA") [Różowa kosmetyczka z głową tygrysa z bawełny – EJA](/pl/products/rozowa-kosmetyczka-torba-toaletowa-z-motywem-tygrysa "Różowa kosmetyczka z głową tygrysa z bawełny – EJA") 175,00 DKK / - [![Artisan quiltet taske med tigre, grøn fra AU Maison](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/AU780-995-14.jpg?crop=center&height=20&v=1787862800&width=20)](/pl/products/artisan-quiltet-taske-med-tigre-gron-au-maison "Pikowana torba Artisan z tygrysami, zielona – AU Maison") [AU Maison](/pl/collections/vendors?q=AU%20Maison "AU Maison") [Pikowana torba Artisan z tygrysami, zielona – AU Maison](/pl/products/artisan-quiltet-taske-med-tigre-gron-au-maison "Pikowana torba Artisan z tygrysami, zielona – AU Maison") 349,00 DKK / - [![Artisan quiltet taske med tigre, blå fra AU Maison](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/AU780-995-15.jpg?crop=center&height=20&v=1787862801&width=20)](/pl/products/artisan-quiltet-taske-med-tigre-bla-au-maison "Torba pikowana Artisan z tygrysami, niebieska – AU Maison") [AU Maison](/pl/collections/vendors?q=AU%20Maison "AU Maison") [Torba pikowana Artisan z tygrysami, niebieska – AU Maison](/pl/products/artisan-quiltet-taske-med-tigre-bla-au-maison "Torba pikowana Artisan z tygrysami, niebieska – AU Maison") 349,00 DKK / - [![Artisan quiltet taske med kranfugle fra AU Maison](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/AU780-995-13.jpg?crop=center&height=20&v=1787862800&width=20)](/pl/products/artisan-quiltet-taske-med-kranfugle-au-maison "Pikowana torba Artisan z żurawiami – AU Maison") [AU Maison](/pl/collections/vendors?q=AU%20Maison "AU Maison") [Pikowana torba Artisan z żurawiami – AU Maison](/pl/products/artisan-quiltet-taske-med-kranfugle-au-maison "Pikowana torba Artisan z żurawiami – AU Maison") 349,00 DKK / - [![Kosmetyczka z bawełny w panterkę – EJA](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/ImageHandler_22_d59ab805-d903-4477-9b33-f792c320d712.jpg?crop=center&height=20&v=1778141906&width=20) ![Kosmetyczka z bawełny w panterkę – EJA](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/ImageHandler_21_2ec363c6-8352-4058-bd05-bf027c363c8a.jpg?crop=center&height=20&v=1778141891&width=20)](/pl/products/kosmetyczka-torba-toaletowa-w-panterke "Kosmetyczka z bawełny w panterkę – EJA") [EJA](/pl/collections/vendors?q=EJA "EJA") [Kosmetyczka z bawełny w panterkę – EJA](/pl/products/kosmetyczka-torba-toaletowa-w-panterke "Kosmetyczka z bawełny w panterkę – EJA") 175,00 DKK / - Oszczędzaj 56% [![Raffia shopping taske med grønne og pink detaljer fra Rice – klar til brug](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/img_1_92cba70d-4a78-4fe0-a98d-e6c3cf410faf.png?crop=center&height=20&v=1778525693&width=20) ![Raffia shopping taske med grønne og pink detaljer fra Rice](//dimsstudio.dk/cdn/shop/products/BGFAB-IG_1-864440.jpg?crop=center&height=20&v=1706106811&width=20)](/pl/products/torba-na-zakupy-z-rafii-z-zielonymi-i-rozowymi-detalami "Torba shopper z rafii w zielonym i różowym kolorze – Rice") [Rice](/pl/collections/vendors?q=Rice "Rice") [Torba shopper z rafii w zielonym i różowym kolorze – Rice](/pl/products/torba-na-zakupy-z-rafii-z-zielonymi-i-rozowymi-detalami "Torba shopper z rafii w zielonym i różowym kolorze – Rice") 449,00 DKK 199,00 DKK / [![Trustpilot Image](https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn%3AANd9GcRqwTrpqlDxrYZ0pXL4aXXL4azowSSvjMZM2g&s) \ Rated 4.9/5.0 på \ ![Trustpilot Image](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0798/4267/2987/files/trustpilot-logo-sml_bf402230-0d05-4609-a750-c310e4720da2.png?v=1733179329)](https://www.trustpilot.com/review/dimsstudio.com?languages=all) ## Torebka to praktyczne rozwiązanie do przechowywania i przenoszenia osobistych rzeczy. W Dims Studio znajdziesz torby wyróżniające się kolorami, wzorami i materiałami, które odbiegają od standardu. Dims Studio wybiera torby, które nie tylko są funkcjonalne, ale także dodają coś wyjątkowego do Twojej codzienności. Tutaj liczy się starannie dobrany asortyment – z naciskiem na design, jakość i detale od wybranych marek, które nie boją się bawić kolorami i formami. Torby w Dims to propozycje, których nie zobaczysz wszędzie, a które sprawdzą się zarówno na co dzień, jak i na specjalne okazje. ### Materiały i rodzaje toreb - **Rafia i słoma:** lekkie torby o naturalnym wyglądzie, często ręcznie plecione, idealne na lato i na plażę. - **Bawełna:** klasyczne torby materiałowe, siatki i totebagi, które można prać i używać wielokrotnie. - **Plastik i nylon:** kolorowe i trwałe, świetne na codzienne użytkowanie, zakupy lub sport. - **Poliester:** lekki, wytrzymały i łatwy do czyszczenia – idealny do toreb, które muszą sprostać różnym wyzwaniom. - **Torby haftowane:** tekstylne torby z haftowanymi detalami, które nadają im zabawny i osobisty charakter. ### Rozmiary i wymiary Torby w Dims Studio mają rozmiary od małych portmonetek i kosmetyczek o szerokości 15-25 cm, po większe totebagi i torby plażowe, mierzące do 55 cm długości i 40 cm wysokości. Wiele z nich ma uchwyty o długości 20-30 cm, dzięki czemu można je nosić zarówno w ręce, jak i na ramieniu. Mniejsze torby świetnie nadają się do przechowywania drobiazgów, a duże shoppery pomieszczą laptop, zakupy czy plażowe akcesoria. ### Marki: od Rice po starannie wybrane perełki Dims Studio oferuje bogaty wybór toreb od Rice, znanej z kolorowych i funkcjonalnych projektów – szczególnie z rattanu i plastiku. Torby Rice często są ręcznie wykonane i produkowane z dbałością o odpowiedzialność społeczną. W ofercie znajdują się także unikatowe torby od mniejszych marek lub limitowane edycje, dostępne w niewielu egzemplarzach. Łączy je pasja do oryginalności i jakości. ### Okazje i wskazówki stylizacyjne - Duża torba plażowa sprawdzi się na piknik, plażę lub jako torba weekendowa. - Kosmetyczki i małe portmonetki idealnie przechowają makijaż, klucze lub drobne urządzenia elektroniczne w większych torbach. - Totebagi z bawełny lub nylonu są świetne na codzienne zakupy, do szkoły lub pracy. - Kolorowa torba doda świeżości neutralnej stylizacji. - Mieszaj torby z różnych materiałów i rozmiarów, by uzyskać zabawny efekt – np. małą portmonetkę w dużym shopperze. ### Torby do różnych stylów wnętrz Torby z Dims Studio pasują do wielu stylów. Kolorowe i wzorzyste modele świetnie komponują się z boho i retro, podczas gdy proste bawełniane siatki i jednolite wzory wpisują się w minimalistyczne wnętrza. Torby z rattanu tworzą naturalny i swobodny klimat, a także mogą służyć jako dekoracyjne pojemniki w domu, np. na magazyny czy drobiazgi w przedpokoju. To praktyczne dodatki i element Twojego indywidualnego stylu. ## Najczęściej zadawane pytania #### Co to jest torba? Torba to przenośny pojemnik do przechowywania i transportu osobistych rzeczy. #### Jaki rozmiar torby wybrać? Na co dzień i na zakupy idealna jest torba o wymiarach 40-55 cm, natomiast małe portmonetki 15-25 cm sprawdzą się na drobiazgi. #### Jaka jest różnica między totebagiem a torbą plażową? Totebag zwykle wykonany jest z bawełny i służy na co dzień, a torby plażowe są większe i wykonane z rattanu lub plastiku. #### Jak duża jest typowa torba plażowa? Torba plażowa ma zwykle około 50-55 cm szerokości i 35-40 cm wysokości. #### Jaki materiał jest najlepszy na torby? Bawełna i rafia są popularne ze względu na trwałość i lekkość, natomiast plastik i poliester łatwo się czyści. #### Do czego służy kosmetyczka? Kosmetyczka służy do przechowywania makijażu, przyborów toaletowych lub drobiazgów w większych torbach. #### Czy torba plażowa może służyć jako torba na zakupy? Tak, torby plażowe są pojemne i świetnie nadają się na zakupy lub jako shopper. #### Czy torby z Dims Studio nadają się na prezent? Tak, kolorowe i oryginalne torby są chętnie wybierane na prezenty zarówno dla dzieci, jak i dorosłych. Sprawdź powiązane kategorie, jeśli szukasz czegoś wyjątkowego lub chcesz zobaczyć więcej kolorowych wzorów od Rice. ### Powiązane kategorie - [Torby Rice](/collections/rice-tasker)