--- title: "Dzbanki z ceramiki i szkła, kolorowe wzory | Dims Studio" description: "Kup Dzbanki | Międzynarodowy sklep internetowy | Ceny już od EUR 125 | 14-dniowe prawo do zwrotu | Szybka dostawa" url: "https://dimsstudio.dk/collections/kander" source: "https://dimsstudio.dk/pl/collections/kander" --- ![Kander stillet frem på et lyst bord](//dimsstudio.dk/cdn/shop/collections/hf_20260810_204147_a1af252f-1174-471b-9918-946c13c7bc88.png?crop=center&height=209&v=1786396448&width=375) # Dzbanki Poznaj dzbanki z ceramiki i szkła z motywami owoców, pasków i zwierząt – idealne do serwowania i dekoracji. - [Dzbanki ceramiczne](/pl/collections/keramik-kander) - [Duże dzbanki](/pl/collections/store-kander) - i więcej… - [Dzbanki ze zwierzętami](/pl/collections/dyre-kander) - [Małe dzbanki](/pl/collections/smaa-kander) - [Dzbanki z motywami owoców i warzyw](/pl/collections/frugt-kande) - [Dzbanki Quail](/pl/collections/quail-kander) Czytaj więcejPokaż mniej W Dims Studio znajdziesz dzbanki, które sprawdzą się zarówno do serwowania, jak i dekoracji. Dinna starannie wybrała modele ze szkła i ceramiki, dzięki czemu możesz wybierać od dzbanków w kształcie cytryn po klasyczne, paskowane wzory. ### Dzbanki na co dzień i na specjalne okazje Użyj dzbanka do wody, soku lub jako wazon na świeże kwiaty. Kolorowe modele ze szkła i ceramiki pasują zarówno do porannego stołu, jak i letnich przyjęć w ogrodzie. Niektóre mają zabawne kształty, jak żyrafy czy małpy, inne przypominają owoce lub mają radosne kropki. ### Materiały i rozmiary - Dzbanki ceramiczne od Rice i Quail z ręcznie malowanymi motywami - Szklane dzbanki od &Klevering i Anna Von Lipa w przezroczystych lub kolorowych odcieniach - Duże dzbanki (do 25 cm) na lemoniadę lub bukiety na stole - Małe dzbanki (10-15 cm) na mleko, śmietankę lub jako dekoracja ### Wyraz i kolory Wybierz spośród pastelowych pasków, cytrynowo-żółtych lub dzbanków w kształcie zwierząt. Niektóre modele mają uchwyty przypominające zwierzęta lub wzory inspirowane vintage kuchennymi akcesoriami. Niezależnie od tego, czy wolisz żywe kolory, czy stonowane odcienie, znajdziesz coś dla siebie. ### Marki z charakterem Dims Studio gromadzi dzbanki od takich marek jak Rice, Quail, &Klevering, Anna Von Lipa oraz Selected by Dims Studio. Każdy dzbanek został wybrany ze względu na wyjątkowy wyraz – idealny, jeśli chcesz stworzyć osobisty i pełen zabawy stół. Używaj ich do serwowania lub jako kolorowy akcent na półce. [Filtruj i sortuj](#SideFilters) 63 produkty [Usuń wszystkie](/pl/collections/kander) Filtruj i sortuj 63 produkty Zamknij Zastosowanie [Wyczyść](/pl/collections/kander) - [![Citron kande set fra en anden vinkel](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/citronkande.webp?crop=center&height=20&v=1739903225&width=20) ![Citron kande fra klevering](//dimsstudio.dk/cdn/shop/products/Juglemon-462720.jpg?crop=center&height=20&v=1706105983&width=20)](/pl/products/dzbanek-cytrynowy-ceramika "Dzbanek cytrynowy z ceramiki – &Klevering") [klevering](/pl/collections/vendors?q=klevering "klevering") [Dzbanek cytrynowy z ceramiki – &Klevering](/pl/products/dzbanek-cytrynowy-ceramika "Dzbanek cytrynowy z ceramiki – &Klevering") 375,00 DKK / - [![Citron kande med kvistdesign set fra en anden vinkel](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/VP-2811-04-A.webp?crop=center&height=20&v=1739906940&width=20) ![Citron kande med kvistdesign fra klevering](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/2811-04L.webp?crop=center&height=20&v=1739906940&width=20)](/pl/products/dzbanek-cytrynowy-z-motywem-galazki "Dzbanek na cytrynę z kamionki – &Klevering") [klevering](/pl/collections/vendors?q=klevering "klevering") [Dzbanek na cytrynę z kamionki – &Klevering](/pl/products/dzbanek-cytrynowy-z-motywem-galazki "Dzbanek na cytrynę z kamionki – &Klevering") 299,00 DKK / - [![Italiensk Citron kande detalje nærbillede](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/292D18E4-1BA7-4DC7-92EA-B320DD9821E0.jpg?crop=center&height=20&v=1750846332&width=20) ![Italiensk Citron kande fra Selected by dims studio – på køkkenbord eller spisebord](//dimsstudio.dk/cdn/shop/products/citron_ea708540-d607-45a1-9487-2e75a8169b1a-381386.jpg?crop=center&height=20&v=1706105986&width=20)](/pl/products/wloski-dzbanek-cytrynowy "Włoski dzbanek cytrynowy z ceramiki") [Selected by dims studio](/pl/collections/vendors?q=Selected%20by%20dims%20studio "Selected by dims studio") [Włoski dzbanek cytrynowy z ceramiki](/pl/products/wloski-dzbanek-cytrynowy "Włoski dzbanek cytrynowy z ceramiki") 399,00 DKK / - [![Appelsin kande set fra en anden vinkel](//dimsstudio.dk/cdn/shop/products/1798-10sfeer.jpg?crop=center&height=20&v=1647957613&width=20) ![Appelsin kande fra klevering](//dimsstudio.dk/cdn/shop/products/1798-10L.jpg?crop=center&height=20&v=1647957613&width=20)](/pl/products/dzbanek-pomaranczowy "Dzbanek na pomarańcze z ceramiki – &Klevering") [klevering](/pl/collections/vendors?q=klevering "klevering") [Dzbanek na pomarańcze z ceramiki – &Klevering](/pl/products/dzbanek-pomaranczowy "Dzbanek na pomarańcze z ceramiki – &Klevering") 375,00 DKK / - [![Italiensk Fiske kande - regnbue originalbillede](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/blafisk-908217.jpg?crop=center&height=20&v=1778785870&width=20) ![Italiensk Fiske kande - regnbue set fra en anden vinkel](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/B73357B9-C06E-4ECD-9D14-7EF9321AFC21.jpg?crop=center&height=20&v=1750854866&width=20)](/pl/products/wloski-dzbanek-na-rybe-tecza "Włoski dzbanek ryba z ceramiki – tęcza") [Selected by dims studio](/pl/collections/vendors?q=Selected%20by%20dims%20studio "Selected by dims studio") [Włoski dzbanek ryba z ceramiki – tęcza](/pl/products/wloski-dzbanek-na-rybe-tecza "Włoski dzbanek ryba z ceramiki – tęcza") 429,00 DKK / - [![Søhest kande - italiensk keramik set fra en anden vinkel](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/45D975A5-A092-4951-8DC6-579E88C44AC8.jpg?crop=center&height=20&v=1750854866&width=20) ![dzbanek w kształcie konika morskiego](//dimsstudio.dk/cdn/shop/products/fiskekande3600-675581.jpg?crop=center&height=20&v=1706107005&width=20)](/pl/products/dzbanek-w-ksztalcie-konia-morskiego-wloska-ceramika "Włoski dzbanek konik morski z ceramiki") [Selected by dims studio](/pl/collections/vendors?q=Selected%20by%20dims%20studio "Selected by dims studio") [Włoski dzbanek konik morski z ceramiki](/pl/products/dzbanek-w-ksztalcie-konia-morskiego-wloska-ceramika "Włoski dzbanek konik morski z ceramiki") 439,00 DKK / - [![Lille ko kande set fra en anden vinkel](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/Frasian_Jug_S_03__99360.jpg?crop=center&height=20&v=1742543353&width=20) ![Lille ko kande fra Quail](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/Friesian_Cow_Jug__73219.jpg?crop=center&height=20&v=1742543344&width=20)](/pl/products/dzbanuszek-krowa-kamionka-maly "Dzbanuszek w kształcie krowy z kamionki, mały – Quail") [Quail](/pl/collections/vendors?q=Quail "Quail") [Dzbanuszek w kształcie krowy z kamionki, mały – Quail](/pl/products/dzbanuszek-krowa-kamionka-maly "Dzbanuszek w kształcie krowy z kamionki, mały – Quail") 259,00 DKK / - [![Italiensk måne kande set fra en anden vinkel](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/CDA22ADE-B27F-4C11-BA16-21B140582E01.jpg?crop=center&height=20&v=1750854866&width=20) ![Dzbanek „Księżyc” – włoska ceramika ](//dimsstudio.dk/cdn/shop/products/Manekande-935007.jpg?crop=center&height=20&v=1706106370&width=20)](/pl/products/wloski-dzbanek-ksiezycowy "Włoski dzbanek księżycowy z ceramiki") [Selected by dims studio](/pl/collections/vendors?q=Selected%20by%20dims%20studio "Selected by dims studio") [Włoski dzbanek księżycowy z ceramiki](/pl/products/wloski-dzbanek-ksiezycowy "Włoski dzbanek księżycowy z ceramiki") 399,00 DKK / - [![Italiensk Fiske kande originalbillede](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/rodfisk-472889.jpg?crop=center&height=20&v=1778785870&width=20) ![Italiensk Fiske kande set fra en anden vinkel](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/13726FA8-5D9F-4429-8DA4-ED02973B5881.jpg?crop=center&height=20&v=1750854866&width=20)](/pl/products/wloski-ceramiczny-dzbanek-ryba-czerwony-zielony "Włoski ceramiczny dzbanek w kształcie ryby") [Selected by dims studio](/pl/collections/vendors?q=Selected%20by%20dims%20studio "Selected by dims studio") [Włoski ceramiczny dzbanek w kształcie ryby](/pl/products/wloski-ceramiczny-dzbanek-ryba-czerwony-zielony "Włoski ceramiczny dzbanek w kształcie ryby") 429,00 DKK / - [![Lille musse kande set fra en anden vinkel](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/Wood_mouse_jug_01__11870.jpg?crop=center&height=20&v=1742556004&width=20) ![Lille musse kande fra Quail](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/Wood_mouse_jug__66641.jpg?crop=center&height=20&v=1742555993&width=20)](/pl/products/maly-dzbanek-do-musu "Dzbanek myszka z kamionki, mały – Quail") [Quail](/pl/collections/vendors?q=Quail "Quail") [Dzbanek myszka z kamionki, mały – Quail](/pl/products/maly-dzbanek-do-musu "Dzbanek myszka z kamionki, mały – Quail") 225,00 DKK / - [![Italiensk muslinge kande set fra en anden vinkel](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/16EC859F-88B2-4F88-9681-C1CD7C017705.jpg?crop=center&height=20&v=1750854866&width=20) ![Dzbanek na raki – włoska ceramika](//dimsstudio.dk/cdn/shop/products/3601fishlemon-940111.jpg?crop=center&height=20&v=1706106421&width=20)](/pl/products/wloski-dzbanek-na-malze "Włoski dzban muszla z ceramiki") [Selected by dims studio](/pl/collections/vendors?q=Selected%20by%20dims%20studio "Selected by dims studio") [Włoski dzban muszla z ceramiki](/pl/products/wloski-dzbanek-na-malze "Włoski dzban muszla z ceramiki") 439,00 DKK / - [![Italiensk vindrue kande set fra en anden vinkel](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/ABB3BE8D-78AE-428A-B7FC-FEEF30FE8709.jpg?crop=center&height=20&v=1750854866&width=20) ![Dzbanek w kształcie winogrona – włoska ceramika ](//dimsstudio.dk/cdn/shop/products/vindruekande-856476.jpg?crop=center&height=20&v=1706106371&width=20)](/pl/products/wloski-dzbanek-na-wino "Włoski dzban na winogrona z ceramiki") [Selected by dims studio](/pl/collections/vendors?q=Selected%20by%20dims%20studio "Selected by dims studio") [Włoski dzban na winogrona z ceramiki](/pl/products/wloski-dzbanek-na-wino "Włoski dzban na winogrona z ceramiki") 399,00 DKK / - Wyprzedane [![Gede kande set fra en anden vinkel](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/British_Toggenburg_goat_jug__52309.jpg?crop=center&height=20&v=1742238637&width=20) ![Gede kande fra Quail](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/Goat_Jug_M_02__95543.jpg?crop=center&height=20&v=1742238628&width=20)](/pl/products/koziolek "Dzbanek kozi w kamionce – Quail") [Quail](/pl/collections/vendors?q=Quail "Quail") [Dzbanek kozi w kamionce – Quail](/pl/products/koziolek "Dzbanek kozi w kamionce – Quail") 269,00 DKK / - [![Italiensk Banan kande set fra en anden vinkel](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/50F2ED4E-0AD2-4A97-8677-8C8A1264AC0A.jpg?crop=center&height=20&v=1750854865&width=20) ![Dzbanek w kształcie banana – włoska ceramika](//dimsstudio.dk/cdn/shop/products/banankande-160032.jpg?crop=center&height=20&v=1706105915&width=20)](/pl/products/wloski-dzbanek-w-ksztalcie-banana "Włoski dzbanek bananowy z ceramiki") [Selected by dims studio](/pl/collections/vendors?q=Selected%20by%20dims%20studio "Selected by dims studio") [Włoski dzbanek bananowy z ceramiki](/pl/products/wloski-dzbanek-w-ksztalcie-banana "Włoski dzbanek bananowy z ceramiki") 399,00 DKK / - [![Italiensk Melon kande set fra en anden vinkel](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/D7BC7D9F-2D72-4EA1-8D05-A4EEC647CC03.jpg?crop=center&height=20&v=1750854866&width=20) ![Dzbanek w kształcie melona – włoska ceramika](//dimsstudio.dk/cdn/shop/products/Melonkande-966249.jpg?crop=center&height=20&v=1706106543&width=20)](/pl/products/wloski-dzbanek-melon "Włoski dzbanek melonowy z ceramiki") [Selected by dims studio](/pl/collections/vendors?q=Selected%20by%20dims%20studio "Selected by dims studio") [Włoski dzbanek melonowy z ceramiki](/pl/products/wloski-dzbanek-melon "Włoski dzbanek melonowy z ceramiki") 399,00 DKK / - [![Italiensk sol kande set fra en anden vinkel](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/IMG_8840.jpg?crop=center&height=20&v=1691155740&width=20) ![Italiensk sol kande fra Selected by dims studio – på køkkenbord eller spisebord](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/IMG_88392.jpg?crop=center&height=20&v=1691155733&width=20)](/pl/products/wloski-dzbanek-sloneczny "Włoski dzbanek słońce z ceramiki") [Selected by dims studio](/pl/collections/vendors?q=Selected%20by%20dims%20studio "Selected by dims studio") [Włoski dzbanek słońce z ceramiki](/pl/products/wloski-dzbanek-sloneczny "Włoski dzbanek słońce z ceramiki") 399,00 DKK / - [![Italiensk jordbær kande set fra en anden vinkel](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/A9CC1F73-7341-4B90-9847-A990FD773578.jpg?crop=center&height=20&v=1750854866&width=20) ![Dzbanek na truskawki – włoska ceramika](//dimsstudio.dk/cdn/shop/products/jordbaerkande-307100.jpg?crop=center&height=20&v=1706106369&width=20)](/pl/products/wloski-dzbanek-truskawkowy "Włoski dzbanek truskawkowy z ceramiki") [Selected by dims studio](/pl/collections/vendors?q=Selected%20by%20dims%20studio "Selected by dims studio") [Włoski dzbanek truskawkowy z ceramiki](/pl/products/wloski-dzbanek-truskawkowy "Włoski dzbanek truskawkowy z ceramiki") 399,00 DKK / - [![Italiensk tomat kande set fra en anden vinkel](//dimsstudio.dk/cdn/shop/products/tomat-814865.jpg?crop=center&height=20&v=1706106373&width=20) ![Dzbanek na pomidory – włoska ceramika](//dimsstudio.dk/cdn/shop/products/tomatkande-154477.jpg?crop=center&height=20&v=1706106373&width=20)](/pl/products/wloski-dzbanek-na-pomidory "Włoski dzbanek na pomidory z ceramiki") [Selected by dims studio](/pl/collections/vendors?q=Selected%20by%20dims%20studio "Selected by dims studio") [Włoski dzbanek na pomidory z ceramiki](/pl/products/wloski-dzbanek-na-pomidory "Włoski dzbanek na pomidory z ceramiki") 399,00 DKK / - [![Olie kande med oliven fra Caja company – billede 3](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/img_1_5b06f3f5-9b2a-4a1e-ad50-937b63fd0500.png?crop=center&height=20&v=1778575698&width=20) ![Olie kande fra Caja company](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/05.14100.png?crop=center&height=20&v=1766055950&width=20)](/pl/products/dzbanek-na-olej "Karafka na olej z ceramiki z oliwkami – Caja Company") [Caja company](/pl/collections/vendors?q=Caja%20company "Caja company") [Karafka na olej z ceramiki z oliwkami – Caja Company](/pl/products/dzbanek-na-olej "Karafka na olej z ceramiki z oliwkami – Caja Company") 299,00 DKK / - [![Lille tiger kande set fra en anden vinkel](//dimsstudio.dk/cdn/shop/products/Tiger_jug_1__23548.jpg?crop=center&height=20&v=1664451540&width=20) ![Lille tiger kande fra Quail](//dimsstudio.dk/cdn/shop/products/Tiger_jug__52234-979722.jpg?crop=center&height=20&v=1706107001&width=20)](/pl/products/maly-dzbanek-z-motywem-tygrysa "Dzbanek tygrys z kamionki, mały – Quail") [Quail](/pl/collections/vendors?q=Quail "Quail") [Dzbanek tygrys z kamionki, mały – Quail](/pl/products/maly-dzbanek-z-motywem-tygrysa "Dzbanek tygrys z kamionki, mały – Quail") 259,00 DKK / - [![Citron mælkekande set fra en anden vinkel](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/IMG_3422.jpg?crop=center&height=20&v=1755153211&width=20) ![Citron mælkekande fra Caja company](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/05.33020.png?crop=center&height=20&v=1755153211&width=20)](/pl/products/dzbanek-na-mleko-z-cytryna "Cytrynowy dzbanek do mleka z ceramiki – Caja Company") [Caja company](/pl/collections/vendors?q=Caja%20company "Caja company") [Cytrynowy dzbanek do mleka z ceramiki – Caja Company](/pl/products/dzbanek-na-mleko-z-cytryna "Cytrynowy dzbanek do mleka z ceramiki – Caja Company") Od 125,00 DKK / - [![Palme lysestage vist i boligindretning](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/IMG-5805.jpg?crop=center&height=20&v=1756795934&width=20) ![Ananas kande - italiensk keramik set fra en anden vinkel](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/F2712D70-AF7F-4AD5-82AE-775F6F91D098.jpg?crop=center&height=20&v=1750854865&width=20)](/pl/products/dzbanek-w-ksztalcie-ananasa-wloska-ceramika "Włoski dzbanek ananasowy z ceramiki") [Selected by dims studio](/pl/collections/vendors?q=Selected%20by%20dims%20studio "Selected by dims studio") [Włoski dzbanek ananasowy z ceramiki](/pl/products/dzbanek-w-ksztalcie-ananasa-wloska-ceramika "Włoski dzbanek ananasowy z ceramiki") 399,00 DKK / - [![Italiensk Appelsin Kande fra Selected by dims studio – på køkkenbord eller spisebord](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/img_1_204f2788-f811-444e-9ff5-1d87851b8b58.png?crop=center&height=20&v=1778567822&width=20) ![Dzbanek w kształcie pomarańczy – włoska ceramika](//dimsstudio.dk/cdn/shop/products/appelsinkande-941511.jpg?crop=center&height=20&v=1706105820&width=20)](/pl/products/wloski-dzbanek-z-pomarancza "Włoski dzbanek do pomarańczy z ceramiki") [Selected by dims studio](/pl/collections/vendors?q=Selected%20by%20dims%20studio "Selected by dims studio") [Włoski dzbanek do pomarańczy z ceramiki](/pl/products/wloski-dzbanek-z-pomarancza "Włoski dzbanek do pomarańczy z ceramiki") 399,00 DKK / - Wyprzedane [![Squash katte kande set fra en anden vinkel](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/IMG_7845.jpg?crop=center&height=20&v=1769427242&width=20) ![Squash katte kande fra Quail](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/IMG_7844.jpg?crop=center&height=20&v=1769427182&width=20)](/pl/products/kubek-z-kotem-grajacym-w-squasha "Dzbanek kot dynia z kamionki – Quail") [Quail](/pl/collections/vendors?q=Quail "Quail") [Dzbanek kot dynia z kamionki – Quail](/pl/products/kubek-z-kotem-grajacym-w-squasha "Dzbanek kot dynia z kamionki – Quail") 259,00 DKK / - Wyprzedane [![Gul Limone kande i stentøj set fra en anden vinkel](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/getimage_52.jpg?crop=center&height=20&v=1744028116&width=20) ![Gul Limone kande i stentøj fra Bloomingville](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/getimage_51.jpg?crop=center&height=20&v=1744028105&width=20)](/pl/products/zolty-dzbanek-limone-z-kamionki "Żółty dzbanek Limone z kamionki – Bloomingville") [Creative Collection](/pl/collections/vendors?q=Creative%20Collection "Creative Collection") [Żółty dzbanek Limone z kamionki – Bloomingville](/pl/products/zolty-dzbanek-limone-z-kamionki "Żółty dzbanek Limone z kamionki – Bloomingville") 299,00 DKK 230,00 DKK / - [![Pink ko mælkekande fra Rice – på køkkenbord eller spisebord](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/img_1_5d0a56c9-3377-482c-bdab-7aa82058bca9.png?crop=center&height=20&v=1778526894&width=20) ![Pink ko mælkekande fra Rice](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/CEMIL-COWI_1_1800x1800_657319c7-de34-4677-802f-f44cfe3e3877.webp?crop=center&height=20&v=1758911586&width=20)](/pl/products/rozowy-dzbanek-na-mleko "Różowy dzbanek do mleka w kształcie krowy z ceramiki – Rice") [Rice](/pl/collections/vendors?q=Rice "Rice") [Różowy dzbanek do mleka w kształcie krowy z ceramiki – Rice](/pl/products/rozowy-dzbanek-na-mleko "Różowy dzbanek do mleka w kształcie krowy z ceramiki – Rice") 249,00 DKK / - [![Lille vildsvins kande set fra en anden vinkel](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/Wild_Boar_jug_front__04199.jpg?crop=center&height=20&v=1742556448&width=20) ![Lille vildsvins kande fra Quail](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/Wild_Boar_jug__01038.jpg?crop=center&height=20&v=1742556441&width=20)](/pl/products/maly-dzik "Dzika świnia dzbanek z kamionki, mały – Quail") [Quail](/pl/collections/vendors?q=Quail "Quail") [Dzika świnia dzbanek z kamionki, mały – Quail](/pl/products/maly-dzik "Dzika świnia dzbanek z kamionki, mały – Quail") 259,00 DKK / - [![Lille citron kande fra Caja company – på køkkenbord eller spisebord](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/img_1_6995d228-c99d-4955-9dc0-354a795068bf.png?crop=center&height=20&v=1778538096&width=20) ![Lille citron kande fra Caja company](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/Emne_52.png?crop=center&height=20&v=1741204634&width=20)](/pl/products/maly-dzbanek-cytrynowy "Mały dzbanek cytrynowy z ceramiki – Caja Company") [Caja company](/pl/collections/vendors?q=Caja%20company "Caja company") [Mały dzbanek cytrynowy z ceramiki – Caja Company](/pl/products/maly-dzbanek-cytrynowy "Mały dzbanek cytrynowy z ceramiki – Caja Company") 175,00 DKK / - Wyprzedane [![Millie katte kande set fra en anden vinkel](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/IMG_7848.jpg?crop=center&height=20&v=1769426850&width=20) ![Millie katte kande fra Quail](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/IMG_7847.jpg?crop=center&height=20&v=1769426756&width=20)](/pl/products/millie-kotek-dzbanek "Dzbanek kot Millie z kamionki – Quail") [Quail](/pl/collections/vendors?q=Quail "Quail") [Dzbanek kot Millie z kamionki – Quail](/pl/products/millie-kotek-dzbanek "Dzbanek kot Millie z kamionki – Quail") 259,00 DKK / - [![Brun ko mælkekande fra Rice – på køkkenbord eller spisebord](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/img_1_a68645ee-f8a1-4f55-9288-f0ec39568a27.png?crop=center&height=20&v=1778527037&width=20) ![Brun ko mælkekande fra Rice](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/CEMIL-COW_1_1800x1800_80ba5da8-aa49-4d49-8479-2ae390dd0aca.webp?crop=center&height=20&v=1758911847&width=20)](/pl/products/brazowy-dzbanek-na-mleko "Brązowy dzbanek do mleka w kształcie krowy z ceramiki – Rice") [Rice](/pl/collections/vendors?q=Rice "Rice") [Brązowy dzbanek do mleka w kształcie krowy z ceramiki – Rice](/pl/products/brazowy-dzbanek-na-mleko "Brązowy dzbanek do mleka w kształcie krowy z ceramiki – Rice") 249,00 DKK / - Wyprzedane [![Ande kande set fra en anden vinkel](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/1133_MU_5_B2B-C_1296x_6c65c03b-d614-4ffa-8db6-a78e38651c10.webp?crop=center&height=20&v=1749553082&width=20) ![Ande kande fra Quail](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/1133_MU_1_B2B-C_1296x_dc038a06-a12e-4925-ad80-2d21b808c5d1.webp?crop=center&height=20&v=1749553069&width=20)](/pl/products/kanna "Dzbanek kaczka z kamionki – Quail") [Quail](/pl/collections/vendors?q=Quail "Quail") [Dzbanek kaczka z kamionki – Quail](/pl/products/kanna "Dzbanek kaczka z kamionki – Quail") 699,00 DKK / - [![Dzban żyrafa z kamionki, mały – Quail](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/Giraffe_jug_x_3_02__84575.webp?crop=center&height=20&v=1777030588&width=20) ![Dzban żyrafa z kamionki, mały – Quail](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/Giraffe_jug_img_01__54567_3e8850ab-076f-4681-8f6b-be32d591a831.webp?crop=center&height=20&v=1777030791&width=20)](/pl/products/maly-dzbanek-w-ksztalcie-zyrafy "Dzban żyrafa z kamionki, mały – Quail") [Quail](/pl/collections/vendors?q=Quail "Quail") [Dzban żyrafa z kamionki, mały – Quail](/pl/products/maly-dzbanek-w-ksztalcie-zyrafy "Dzban żyrafa z kamionki, mały – Quail") 269,00 DKK / - [![Søpapegøje kande set fra en anden vinkel](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/Jug_Puffin_01__14101.jpg?crop=center&height=20&v=1768382564&width=20) ![Søpapegøje kande fra Quail](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/Jug_Puffin_03__96917.jpg?crop=center&height=20&v=1768382558&width=20)](/pl/products/dzbanek-z-motywem-papugi-morskiej "Dzbanek papuga z kamionki – Quail") [Quail](/pl/collections/vendors?q=Quail "Quail") [Dzbanek papuga z kamionki – Quail](/pl/products/dzbanek-z-motywem-papugi-morskiej "Dzbanek papuga z kamionki – Quail") 219,00 DKK / - [![Svane kande set fra en anden vinkel](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/LE_CEJUG-RNSWAN_1_1800x1800_a0bfdd62-7b3e-408d-b961-ee7f3f549a83.webp?crop=center&height=20&v=1768303588&width=20) ![Svane kande fra Rice](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/CEJUG-RNSWAN_1_1800x1800_681815fa-8248-4b9c-9bc7-a6c1d317e685.webp?crop=center&height=20&v=1768303582&width=20)](/pl/products/dzbanek-w-ksztalcie-labedzia "Dzbanek łabędź z ceramiki – Rice") [Rice](/pl/collections/vendors?q=Rice "Rice") [Dzbanek łabędź z ceramiki – Rice](/pl/products/dzbanek-w-ksztalcie-labedzia "Dzbanek łabędź z ceramiki – Rice") 399,00 DKK / - [![Stor zebra kande set fra en anden vinkel](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/ZebraWaterJug_2_1200x_e5cf7c8f-d2c0-4c94-a7c5-b09248721211.webp?crop=center&height=20&v=1742651266&width=20) ![Stor zebra kande fra Quail](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/ZebraWaterJug_3_1200x_c83b1e77-3c24-458d-a9ef-87691e2cb841.webp?crop=center&height=20&v=1742651259&width=20)](/pl/products/duzy-dzbanek-w-zebry "Duży dzban z zebrami z kamionki – Quail") [Quail](/pl/collections/vendors?q=Quail "Quail") [Duży dzban z zebrami z kamionki – Quail](/pl/products/duzy-dzbanek-w-zebry "Duży dzban z zebrami z kamionki – Quail") 699,00 DKK / - [![Æsel kande set fra en anden vinkel](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/Donkey_jug_medium_02__09103.jpg?crop=center&height=20&v=1765454334&width=20) ![Æsel kande fra Quail](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/Donkey_jug_medium_01__72465.jpg?crop=center&height=20&v=1765454327&width=20)](/pl/products/dzbanek-osiolek "Dzban osioł z kamionki – Quail") [Quail](/pl/collections/vendors?q=Quail "Quail") [Dzban osioł z kamionki – Quail](/pl/products/dzbanek-osiolek "Dzban osioł z kamionki – Quail") 259,00 DKK / - [![Tiger kande set fra en anden vinkel](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/water-jug-tiger_3.webp?crop=center&height=20&v=1742461215&width=20) ![Tiger kande fra Quail](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/water-jug-tiger_2.webp?crop=center&height=20&v=1742461204&width=20)](/pl/products/dzbanek-tiger "Dzban tygrys z kamionki – Quail") [Quail](/pl/collections/vendors?q=Quail "Quail") [Dzban tygrys z kamionki – Quail](/pl/products/dzbanek-tiger "Dzban tygrys z kamionki – Quail") 699,00 DKK / - Wyprzedane [![Stor citron kande set fra en anden vinkel](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/E9AA736E-7985-4235-BB13-A54090D4DABE.jpg?crop=center&height=20&v=1750846332&width=20) ![Stor citron kande fra Caja company](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/33cfeabbca89dc658d5b438bc466517b.jpg?crop=center&height=20&v=1741205874&width=20)](/pl/products/duzy-dzbanek-cytrynowy "Duży dzbanek cytrynowy z ceramiki – Caja Company") [Caja company](/pl/collections/vendors?q=Caja%20company "Caja company") [Duży dzbanek cytrynowy z ceramiki – Caja Company](/pl/products/duzy-dzbanek-cytrynowy "Duży dzbanek cytrynowy z ceramiki – Caja Company") 489,00 DKK / - [![Lille ugle kande set fra en anden vinkel](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/Tawny_Owl_jug_small_02__72992.jpg?crop=center&height=20&v=1746466318&width=20) ![Lille ugle kande fra Quail](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/Tawny_Owl_jug_small_03__97134.jpg?crop=center&height=20&v=1746466307&width=20)](/pl/products/maly-dzbanek-w-ksztalcie-sowy "Dzbanek sowa z kamionki, mały – Quail") [Quail](/pl/collections/vendors?q=Quail "Quail") [Dzbanek sowa z kamionki, mały – Quail](/pl/products/maly-dzbanek-w-ksztalcie-sowy "Dzbanek sowa z kamionki, mały – Quail") 269,00 DKK / - [![Aubergine kande set fra en anden vinkel](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/KAL-4078-1.jpg?crop=center&height=20&v=1740738151&width=20) ![Aubergine kande fra kersten](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/KAL-4078.jpg?crop=center&height=20&v=1740738143&width=20)](/pl/products/dzbanek-z-baklazana "Dzbanek bakłażanowy z kamionki – Kersten") [kersten](/pl/collections/vendors?q=kersten "kersten") [Dzbanek bakłażanowy z kamionki – Kersten](/pl/products/dzbanek-z-baklazana "Dzbanek bakłażanowy z kamionki – Kersten") 269,00 DKK / - [![Swaledale kande fra Quail – på køkkenbord eller spisebord](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/img_1_cb3d4c42-c449-48f2-a63f-1516eded2835.png?crop=center&height=20&v=1778576986&width=20) ![Dzbanek Swaledale z kamionki – Quail](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/Swaledale_Jug_02__10114.webp?crop=center&height=20&v=1776930712&width=20)](/pl/products/dzbanek-swaledale "Dzbanek Swaledale z kamionki – Quail") [Quail](/pl/collections/vendors?q=Quail "Quail") [Dzbanek Swaledale z kamionki – Quail](/pl/products/dzbanek-swaledale "Dzbanek Swaledale z kamionki – Quail") 259,00 DKK / - Oszczędzaj 17% [![Berrie kande set fra en anden vinkel](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/getimage_1_16c7ee94-b0e4-488d-9d84-58ea22cbbed5.jpg?crop=center&height=20&v=1769689704&width=20) ![Berrie kande fra Bloomingville](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/getimage_dd8464ab-6dc7-4cb7-8566-02bec936b110.jpg?crop=center&height=20&v=1769689694&width=20)](/pl/products/dzbanek-berrie "Dzbanek Berrie z kamionki – Bloomingville") [Creative Collection](/pl/collections/vendors?q=Creative%20Collection "Creative Collection") [Dzbanek Berrie z kamionki – Bloomingville](/pl/products/dzbanek-berrie "Dzbanek Berrie z kamionki – Bloomingville") 349,00 DKK 290,00 DKK / - Wyprzedane [![Gåse kande set fra en anden vinkel](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/1130_WH_1_B2B-C_9b34f5e4-6b55-44d4-a3ca-d257040090f9.webp?crop=center&height=20&v=1763839170&width=20) ![Gåse kande fra Quail](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/1130_WH_4_B2B-C.webp?crop=center&height=20&v=1763839163&width=20)](/pl/products/dzbanek-z-gesia "Dzban gęsi z kamionki – Quail") [Quail](/pl/collections/vendors?q=Quail "Quail") [Dzban gęsi z kamionki – Quail](/pl/products/dzbanek-z-gesia "Dzban gęsi z kamionki – Quail") 699,00 DKK / - [![Stribet kande med citroner set fra en anden vinkel](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/KAL-6043-1.jpg?crop=center&height=20&v=1740732086&width=20) ![Stribet kande med citroner fra kersten](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/KAL-6043.jpg?crop=center&height=20&v=1740732071&width=20)](/pl/products/pasiasta-dzbanek-z-cytrynami "Pasiasty dzbanek cytrynowy z dolomitu – Kersten") [kersten](/pl/collections/vendors?q=kersten "kersten") [Pasiasty dzbanek cytrynowy z dolomitu – Kersten](/pl/products/pasiasta-dzbanek-z-cytrynami "Pasiasty dzbanek cytrynowy z dolomitu – Kersten") 239,00 DKK / 1 [2](/pl/collections/kander?page=2) [→](/pl/collections/kander?page=2) [![Trustpilot Image](https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn%3AANd9GcRqwTrpqlDxrYZ0pXL4aXXL4azowSSvjMZM2g&s) \ Rated 4.9/5.0 på \ ![Trustpilot Image](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0798/4267/2987/files/trustpilot-logo-sml_bf402230-0d05-4609-a750-c310e4720da2.png?v=1733179329)](https://www.trustpilot.com/review/dimsstudio.com?languages=all) ## Dzbanek to naczynie z uchwytem i dzióbkiem, służące do podawania płynów, takich jak woda, sok czy mleko. W Dims Studio znajdziesz dzbanki z kolorowej ceramiki, szkła i kamionki, wybrane ze względu na charakter i rzemiosło. Dims Studio gromadzi dzbanki od starannie wyselekcjonowanych marek, gdzie forma i kolor mają znaczenie. Tu nie chodzi tylko o funkcję, ale o przemianę codziennego stołu w miejsce, na którym chcesz postawić dzbanek – nawet gdy nie jest używany. Oferta obejmuje zarówno zabawne figurki, jak i klasyczne kształty, dzięki czemu znajdziesz dzbanek idealny do swojego domu. ### Materiały i rodzaje dzbanków - **Ceramika:** Dzbanki ceramiczne często mają żywą glazurę i ręcznie wykonane detale. Nadają się do napojów zimnych i gorących, dostępne w wielu kształtach i kolorach. - **Kamionka:** Dzbanki z kamionki są solidne i mają nieco chropowatą fakturę. Dobrze utrzymują temperaturę, mogą mieć matowe lub błyszczące powierzchnie. - **Szkło:** Szklane dzbanki dają lekki i zwiewny efekt. Świetne do zimnych napojów oraz podawania wody z owocami lub ziołami. - **Figurki:** Dzbanki w kształcie zwierząt, owoców lub twarzy – zwłaszcza od Quail i Rice – wprowadzają humor i niespodziankę do nakrycia stołu. ### Rozmiary i wymiary Dzbanki dostępne są w różnych rozmiarach, w zależności od przeznaczenia. Mały dzbanek na mleko lub śmietankę zwykle mieści 150-300 ml i ma około 8-12 cm wysokości. Średniej wielkości dzbanki na wodę mają zazwyczaj 1-1,5 litra i mierzą 18-22 cm wysokości. Duże dzbanki dla kilku osób mogą pomieścić 2 litry lub więcej i sięgają do 28 cm wysokości. To ułatwia wybór rozmiaru odpowiedniego zarówno na co dzień, jak i na większe spotkania. ### Marki i historie designu - **Rice:** Kolorowe dzbanki o zabawnych kształtach i wzorach – często z ceramiki lub melaminy. Rice słynie z radosnego świata i zaskakujących detali. - **Quail:** Dzbanki w kształcie zwierząt, zwłaszcza ptaków i kotów. Quail współpracuje z brytyjskimi ceramikami, tworząc dzbanki niemal jak małe rzeźby. - **&Klevering:** Holenderski design, gdzie kolory i formy mają swobodę zabawy. &Klevering tworzy zarówno klasyczne, jak i humorystyczne dzbanki z ceramiki i szkła. - **Caja Company:** Duńska marka skupiona na jakości i ponadczasowym designie. Dzbanki mają czyste linie i stonowane kolory. - **Bloomingville:** Dzbanki z kamionki i szkła o nordyckim charakterze – często w stonowanych odcieniach i prostych dekoracjach. ### Użytkowanie i stylizacja dzbanków - Duży dzbanek na wodę z plasterkami cytryny lub miętą – na co dzień i na przyjęcia. - Mały dzbanek idealny do mleka lub śmietanki przy kawie. - Dzbanki z figurkami lub kolorami świetnie sprawdzają się też jako wazony na kwiaty. - Postaw kilka małych dzbanków na stole na sok, sos lub dressing, aby każdy miał łatwy dostęp. - Pozostaw dzbanek na blacie kuchennym – najbardziej dekoracyjne stają się małymi dziełami sztuki. ### Dzbanki w różnych stylach wnętrz Dzbanki pasują do wielu typów wnętrz. W kolorowej kuchni Rice i Quail wpisują się swoim zabawnym charakterem. Do nordyckiego, spokojnego wnętrza pasują bardziej stonowane dzbanki Bloomingville i Caja Company. Jeśli lubisz styl retro lub eklektyczny, dzbanki &Klevering i Anna+Nina będą świetnym wyborem. Dzbanek ze szkła lub kamionki może też dodać klasycznego i ponadczasowego akcentu na stół. ## Najczęściej zadawane pytania #### Co to jest dzbanek? Dzbanek to naczynie z uchwytem i dzióbkiem, służące do podawania płynów, takich jak woda, sok czy mleko. #### Jaki rozmiar dzbanka wybrać? Na wodę lub sok dla kilku osób najlepszy jest dzbanek o pojemności 1-2 litrów. Na mleko lub śmietankę odpowiedni będzie mniejszy dzbanek o pojemności 150-300 ml. #### Jaka jest różnica między dzbankiem a karafką? Dzbanek zwykle ma uchwyt i dzióbek, natomiast karafka najczęściej nie ma uchwytu i ma węższy wylot. #### Jak duży jest typowy dzbanek na wodę? Standardowy dzbanek na wodę mieści 1-1,5 litra i ma około 18-22 cm wysokości. #### Jaki materiał jest najlepszy na dzbanki? Ceramika i kamionka są popularne do napojów gorących i zimnych, natomiast szkło świetnie sprawdza się do zimnych napojów i dodaje lekkości na stole. #### Do czego służy dzbanek? Dzbanki służą do podawania wody, soków, mleka, napojów lub jako wazon na kwiaty. #### Czy dzbanek może służyć jako wazon? Tak, wiele dzbanków świetnie nadaje się jako wazon na bukiety zarówno duże, jak i małe. #### Czy dzbanki są dobrym pomysłem na prezent? Tak, dzbanek to klasyczny pomysł na prezent – szczególnie gdy wybierzesz model o ciekawym kształcie lub kolorze. Sprawdź powiązane kategorie: ### Powiązane kategorie - [Duże dzbanki](/collections/store-kander) - [Małe dzbanki](/collections/smaa-kander) - [Dzbanki ze zwierzętami](/collections/dyre-kander) - [Dzbanki Rice](/collections/rice-kander) - [Dzbanki &klevering](/collections/klevering-kander) ### Wybrane popularne kategorie - [Dzbanki ceramiczne](/collections/keramik-kander) - [Duże dzbanki](/collections/store-kander) - [Dzbanki ze zwierzętami](/collections/dyre-kander) - [Małe dzbanki](/collections/smaa-kander) - [Dzbanki z motywami owoców i warzyw](/collections/frugt-kande) - [Dzbanki Quail](/collections/quail-kander) - [Dzbanek cytrynowy](/collections/citron-kande) - [Dzbanki Rice](/collections/rice-kander)