--- title: "Mælkekander i håndmalet keramik | Dims Studio" description: "Kup Dzbanki na mleko | Międzynarodowy sklep internetowy | Ceny już od EUR 114 | 14-dniowe prawo do zwrotu | Szybka dostawa" url: "https://dimsstudio.dk/collections/dzbanki-na-mleko-1" source: "https://dimsstudio.dk/pl/collections/dzbanki-na-mleko-1" --- ![Mælkekander stillet frem på et lyst bord](//dimsstudio.dk/cdn/shop/collections/hf_20260810_205339_4aba1f2d-5065-4ac7-a5c7-92f0ab872df6.png?crop=center&height=209&v=1786396495&width=375) # Dzbanki na mleko Mælkekander i håndmalet keramik — dyreformede, frugtformede og karakterfulde. - [Små kander](/pl/collections/smaa-kander) - [Citron kander](/pl/collections/citron-kande) - [Quail](/pl/collections/quail) - [Rice](/pl/collections/rice) - [Caja Company](/pl/collections/caja-company) - [Kersten](/pl/collections/kersten) Læs mereVis mindre Hos Dims Studio finder du mælkekander, der er mere end blot funktionelle. Hvert design er udvalgt af Dinna med fokus på karakterfulde former — dyrekander, fruktformede mælkekander og klassiske håndmalede modeller fra Quail, Rice, Caja Company, Kersten og Bloomingville. ### Mælkekander formet som dyr - Ko mælkekander – klassiske farme-figurer i pink, brun eller hvid glasur - Tiger, leopard, ugle, æsel og giraf – eksotiske dyr fra Quail - Aubergine, søpapegøje og squash-katte – legende silhuetter - Musse, vildsvins, gede og bær-kander – mindre kendte motiver med charme ### Materialer og kvalitet Hovedparten af kanderne er udført i håndmalet keramik eller stentøj. Quail er kendt for deres tunge, slidstærke keramik med detaljerede glasureringer hvor hver kande er individuelt malet. Rice arbejder med blødere, mere farverig keramik i ko- og bær-motiver. Caja Company bidrager med italiensk-inspirerede citron- og olie-kander. Kersten leverer karakterfulde unika fra Holland. ### Størrelser og brug Mælkekanderne fås fra mini-format (ca. 10-12 cm) til større standardstørrelser. De små fungerer fint som flødekander eller dekorativ vasebase, mens de større rummer mælk til hele bordet eller bruges som blomstervase. Alle er tætte og kan opvaskes i hånden — flere tåler også opvaskemaskinen, tjek den enkelte produktside. ### Til morgenbord, kaffebord eller hylde En mælkekande er aldrig bare en mælkekande hos Dims Studio. De fungerer som blikfang på morgenbordet, som karaffel til olien på spisebordet eller som lille vase til en enkelt blomst på hylden. Sæt flere forskellige dyrekander sammen for en legende tablescape — eller stil én alene som karakterfuld accent. [Filtruj i sortuj](#SideFilters) 22 produkty [Usuń wszystkie](/pl/collections/dzbanki-na-mleko-1) Filtruj i sortuj 22 produkty Zamknij Zastosowanie [Wyczyść](/pl/collections/dzbanki-na-mleko-1) - [![Lille ko kande set fra en anden vinkel](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/Frasian_Jug_S_03__99360.jpg?crop=center&height=20&v=1742543353&width=20) ![Lille ko kande fra Quail](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/Friesian_Cow_Jug__73219.jpg?crop=center&height=20&v=1742543344&width=20)](/pl/products/dzbanuszek-krowa-kamionka-maly "Dzbanuszek w kształcie krowy z kamionki, mały – Quail") [Quail](/pl/collections/vendors?q=Quail "Quail") [Dzbanuszek w kształcie krowy z kamionki, mały – Quail](/pl/products/dzbanuszek-krowa-kamionka-maly "Dzbanuszek w kształcie krowy z kamionki, mały – Quail") 259,00 DKK / - [![Lille musse kande set fra en anden vinkel](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/Wood_mouse_jug_01__11870.jpg?crop=center&height=20&v=1742556004&width=20) ![Lille musse kande fra Quail](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/Wood_mouse_jug__66641.jpg?crop=center&height=20&v=1742555993&width=20)](/pl/products/maly-dzbanek-do-musu "Dzbanek myszka z kamionki, mały – Quail") [Quail](/pl/collections/vendors?q=Quail "Quail") [Dzbanek myszka z kamionki, mały – Quail](/pl/products/maly-dzbanek-do-musu "Dzbanek myszka z kamionki, mały – Quail") 225,00 DKK / - Wyprzedane [![Gede kande set fra en anden vinkel](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/British_Toggenburg_goat_jug__52309.jpg?crop=center&height=20&v=1742238637&width=20) ![Gede kande fra Quail](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/Goat_Jug_M_02__95543.jpg?crop=center&height=20&v=1742238628&width=20)](/pl/products/koziolek "Dzbanek kozi w kamionce – Quail") [Quail](/pl/collections/vendors?q=Quail "Quail") [Dzbanek kozi w kamionce – Quail](/pl/products/koziolek "Dzbanek kozi w kamionce – Quail") 269,00 DKK / - [![Olie kande med oliven fra Caja company – billede 3](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/img_1_5b06f3f5-9b2a-4a1e-ad50-937b63fd0500.png?crop=center&height=20&v=1778575698&width=20) ![Olie kande fra Caja company](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/05.14100.png?crop=center&height=20&v=1766055950&width=20)](/pl/products/dzbanek-na-olej "Karafka na olej z ceramiki z oliwkami – Caja Company") [Caja company](/pl/collections/vendors?q=Caja%20company "Caja company") [Karafka na olej z ceramiki z oliwkami – Caja Company](/pl/products/dzbanek-na-olej "Karafka na olej z ceramiki z oliwkami – Caja Company") 299,00 DKK / - [![Lille tiger kande set fra en anden vinkel](//dimsstudio.dk/cdn/shop/products/Tiger_jug_1__23548.jpg?crop=center&height=20&v=1664451540&width=20) ![Lille tiger kande fra Quail](//dimsstudio.dk/cdn/shop/products/Tiger_jug__52234-979722.jpg?crop=center&height=20&v=1706107001&width=20)](/pl/products/maly-dzbanek-z-motywem-tygrysa "Dzbanek tygrys z kamionki, mały – Quail") [Quail](/pl/collections/vendors?q=Quail "Quail") [Dzbanek tygrys z kamionki, mały – Quail](/pl/products/maly-dzbanek-z-motywem-tygrysa "Dzbanek tygrys z kamionki, mały – Quail") 259,00 DKK / - [![Citron mælkekande set fra en anden vinkel](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/IMG_3422.jpg?crop=center&height=20&v=1755153211&width=20) ![Citron mælkekande fra Caja company](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/05.33020.png?crop=center&height=20&v=1755153211&width=20)](/pl/products/dzbanek-na-mleko-z-cytryna "Cytrynowy dzbanek do mleka z ceramiki – Caja Company") [Caja company](/pl/collections/vendors?q=Caja%20company "Caja company") [Cytrynowy dzbanek do mleka z ceramiki – Caja Company](/pl/products/dzbanek-na-mleko-z-cytryna "Cytrynowy dzbanek do mleka z ceramiki – Caja Company") Od 125,00 DKK / - Wyprzedane [![Squash katte kande set fra en anden vinkel](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/IMG_7845.jpg?crop=center&height=20&v=1769427242&width=20) ![Squash katte kande fra Quail](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/IMG_7844.jpg?crop=center&height=20&v=1769427182&width=20)](/pl/products/kubek-z-kotem-grajacym-w-squasha "Dzbanek kot dynia z kamionki – Quail") [Quail](/pl/collections/vendors?q=Quail "Quail") [Dzbanek kot dynia z kamionki – Quail](/pl/products/kubek-z-kotem-grajacym-w-squasha "Dzbanek kot dynia z kamionki – Quail") 259,00 DKK / - [![Olie kande med citroner fra Caja company – billede 3](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/img_1_9a6be766-3a76-4f42-b5f1-3bb72dd067e1.png?crop=center&height=20&v=1778575714&width=20) ![Olie kande fra Caja company](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/05.14101.png?crop=center&height=20&v=1769083419&width=20)](/pl/products/dzbanek-na-olej-1 "Karafka na olej z ceramiki z cytrynami – Caja Company") [Caja company](/pl/collections/vendors?q=Caja%20company "Caja company") [Karafka na olej z ceramiki z cytrynami – Caja Company](/pl/products/dzbanek-na-olej-1 "Karafka na olej z ceramiki z cytrynami – Caja Company") 299,00 DKK / - [![Lille vildsvins kande set fra en anden vinkel](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/Wild_Boar_jug_front__04199.jpg?crop=center&height=20&v=1742556448&width=20) ![Lille vildsvins kande fra Quail](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/Wild_Boar_jug__01038.jpg?crop=center&height=20&v=1742556441&width=20)](/pl/products/maly-dzik "Dzika świnia dzbanek z kamionki, mały – Quail") [Quail](/pl/collections/vendors?q=Quail "Quail") [Dzika świnia dzbanek z kamionki, mały – Quail](/pl/products/maly-dzik "Dzika świnia dzbanek z kamionki, mały – Quail") 259,00 DKK / - [![Lille citron kande fra Caja company – på køkkenbord eller spisebord](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/img_1_6995d228-c99d-4955-9dc0-354a795068bf.png?crop=center&height=20&v=1778538096&width=20) ![Lille citron kande fra Caja company](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/Emne_52.png?crop=center&height=20&v=1741204634&width=20)](/pl/products/maly-dzbanek-cytrynowy "Mały dzbanek cytrynowy z ceramiki – Caja Company") [Caja company](/pl/collections/vendors?q=Caja%20company "Caja company") [Mały dzbanek cytrynowy z ceramiki – Caja Company](/pl/products/maly-dzbanek-cytrynowy "Mały dzbanek cytrynowy z ceramiki – Caja Company") 175,00 DKK / - [![Pink ko mælkekande fra Rice – på køkkenbord eller spisebord](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/img_1_5d0a56c9-3377-482c-bdab-7aa82058bca9.png?crop=center&height=20&v=1778526894&width=20) ![Pink ko mælkekande fra Rice](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/CEMIL-COWI_1_1800x1800_657319c7-de34-4677-802f-f44cfe3e3877.webp?crop=center&height=20&v=1758911586&width=20)](/pl/products/rozowy-dzbanek-na-mleko "Różowy dzbanek do mleka w kształcie krowy z ceramiki – Rice") [Rice](/pl/collections/vendors?q=Rice "Rice") [Różowy dzbanek do mleka w kształcie krowy z ceramiki – Rice](/pl/products/rozowy-dzbanek-na-mleko "Różowy dzbanek do mleka w kształcie krowy z ceramiki – Rice") 249,00 DKK / - Wyprzedane [![Millie katte kande set fra en anden vinkel](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/IMG_7848.jpg?crop=center&height=20&v=1769426850&width=20) ![Millie katte kande fra Quail](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/IMG_7847.jpg?crop=center&height=20&v=1769426756&width=20)](/pl/products/millie-kotek-dzbanek "Dzbanek kot Millie z kamionki – Quail") [Quail](/pl/collections/vendors?q=Quail "Quail") [Dzbanek kot Millie z kamionki – Quail](/pl/products/millie-kotek-dzbanek "Dzbanek kot Millie z kamionki – Quail") 259,00 DKK / - [![Brun ko mælkekande fra Rice – på køkkenbord eller spisebord](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/img_1_a68645ee-f8a1-4f55-9288-f0ec39568a27.png?crop=center&height=20&v=1778527037&width=20) ![Brun ko mælkekande fra Rice](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/CEMIL-COW_1_1800x1800_80ba5da8-aa49-4d49-8479-2ae390dd0aca.webp?crop=center&height=20&v=1758911847&width=20)](/pl/products/brazowy-dzbanek-na-mleko "Brązowy dzbanek do mleka w kształcie krowy z ceramiki – Rice") [Rice](/pl/collections/vendors?q=Rice "Rice") [Brązowy dzbanek do mleka w kształcie krowy z ceramiki – Rice](/pl/products/brazowy-dzbanek-na-mleko "Brązowy dzbanek do mleka w kształcie krowy z ceramiki – Rice") 249,00 DKK / - [![Dzban żyrafa z kamionki, mały – Quail](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/Giraffe_jug_x_3_02__84575.webp?crop=center&height=20&v=1777030588&width=20) ![Dzban żyrafa z kamionki, mały – Quail](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/Giraffe_jug_img_01__54567_3e8850ab-076f-4681-8f6b-be32d591a831.webp?crop=center&height=20&v=1777030791&width=20)](/pl/products/maly-dzbanek-w-ksztalcie-zyrafy "Dzban żyrafa z kamionki, mały – Quail") [Quail](/pl/collections/vendors?q=Quail "Quail") [Dzban żyrafa z kamionki, mały – Quail](/pl/products/maly-dzbanek-w-ksztalcie-zyrafy "Dzban żyrafa z kamionki, mały – Quail") 269,00 DKK / - [![Søpapegøje kande set fra en anden vinkel](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/Jug_Puffin_01__14101.jpg?crop=center&height=20&v=1768382564&width=20) ![Søpapegøje kande fra Quail](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/Jug_Puffin_03__96917.jpg?crop=center&height=20&v=1768382558&width=20)](/pl/products/dzbanek-z-motywem-papugi-morskiej "Dzbanek papuga z kamionki – Quail") [Quail](/pl/collections/vendors?q=Quail "Quail") [Dzbanek papuga z kamionki – Quail](/pl/products/dzbanek-z-motywem-papugi-morskiej "Dzbanek papuga z kamionki – Quail") 219,00 DKK / - [![Æsel kande set fra en anden vinkel](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/Donkey_jug_medium_02__09103.jpg?crop=center&height=20&v=1765454334&width=20) ![Æsel kande fra Quail](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/Donkey_jug_medium_01__72465.jpg?crop=center&height=20&v=1765454327&width=20)](/pl/products/dzbanek-osiolek "Dzban osioł z kamionki – Quail") [Quail](/pl/collections/vendors?q=Quail "Quail") [Dzban osioł z kamionki – Quail](/pl/products/dzbanek-osiolek "Dzban osioł z kamionki – Quail") 259,00 DKK / - [![Lille ugle kande set fra en anden vinkel](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/Tawny_Owl_jug_small_02__72992.jpg?crop=center&height=20&v=1746466318&width=20) ![Lille ugle kande fra Quail](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/Tawny_Owl_jug_small_03__97134.jpg?crop=center&height=20&v=1746466307&width=20)](/pl/products/maly-dzbanek-w-ksztalcie-sowy "Dzbanek sowa z kamionki, mały – Quail") [Quail](/pl/collections/vendors?q=Quail "Quail") [Dzbanek sowa z kamionki, mały – Quail](/pl/products/maly-dzbanek-w-ksztalcie-sowy "Dzbanek sowa z kamionki, mały – Quail") 269,00 DKK / - [![Aubergine kande set fra en anden vinkel](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/KAL-4078-1.jpg?crop=center&height=20&v=1740738151&width=20) ![Aubergine kande fra kersten](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/KAL-4078.jpg?crop=center&height=20&v=1740738143&width=20)](/pl/products/dzbanek-z-baklazana "Dzbanek bakłażanowy z kamionki – Kersten") [kersten](/pl/collections/vendors?q=kersten "kersten") [Dzbanek bakłażanowy z kamionki – Kersten](/pl/products/dzbanek-z-baklazana "Dzbanek bakłażanowy z kamionki – Kersten") 269,00 DKK / - [![Swaledale kande fra Quail – på køkkenbord eller spisebord](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/img_1_cb3d4c42-c449-48f2-a63f-1516eded2835.png?crop=center&height=20&v=1778576986&width=20) ![Dzbanek Swaledale z kamionki – Quail](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/Swaledale_Jug_02__10114.webp?crop=center&height=20&v=1776930712&width=20)](/pl/products/dzbanek-swaledale "Dzbanek Swaledale z kamionki – Quail") [Quail](/pl/collections/vendors?q=Quail "Quail") [Dzbanek Swaledale z kamionki – Quail](/pl/products/dzbanek-swaledale "Dzbanek Swaledale z kamionki – Quail") 259,00 DKK / - [![Leopard kande set fra en anden vinkel](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/Leopard_jug__57645.jpg?crop=center&height=20&v=1768382977&width=20) ![Leopard kande fra Quail](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/Leopard_jug_profile__62309.jpg?crop=center&height=20&v=1768382972&width=20)](/pl/products/dzbanek-leopard "Dzbanek z głową lamparta z kamionki – Quail") [Quail](/pl/collections/vendors?q=Quail "Quail") [Dzbanek z głową lamparta z kamionki – Quail](/pl/products/dzbanek-leopard "Dzbanek z głową lamparta z kamionki – Quail") 259,00 DKK / - Oszczędzaj 4% [![Limone flødekande set fra en anden vinkel](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/getimage_31_3597d9a8-f3c5-4661-b167-7f7d9b96c32f.jpg?crop=center&height=20&v=1764097518&width=20) ![Limone flødekande fra Bloomingville](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/getimage_30_af8cc2e3-9804-478a-9581-492e3e2a11ba.jpg?crop=center&height=20&v=1764097512&width=20)](/pl/products/limone-dzbanek-do-smietanki "Limone dzbanek do śmietanki z kamionki – Bloomingville") [Creative Collection](/pl/collections/vendors?q=Creative%20Collection "Creative Collection") [Limone dzbanek do śmietanki z kamionki – Bloomingville](/pl/products/limone-dzbanek-do-smietanki "Limone dzbanek do śmietanki z kamionki – Bloomingville") 119,00 DKK 114,00 DKK / - [![Lille bær kande - lavendel set fra en anden vinkel](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/LE_CEJUG-CHERL_1_1800x1800_637410ca-5ff3-4947-95c5-54c425dfd4da.webp?crop=center&height=20&v=1742412700&width=20) ![Lille bær kande - lavendel fra Rice](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/CEJUG-CHERL_1_1800x1800_1b54cb1d-75f1-4a43-95ed-ac5e14f5908e.webp?crop=center&height=20&v=1742412690&width=20)](/pl/products/maly-dzbanek-na-napoje-lawenda "Mały dzbanek z owocami jagodowymi z ceramiki, lawenda – Rice") [Rice](/pl/collections/vendors?q=Rice "Rice") [Mały dzbanek z owocami jagodowymi z ceramiki, lawenda – Rice](/pl/products/maly-dzbanek-na-napoje-lawenda "Mały dzbanek z owocami jagodowymi z ceramiki, lawenda – Rice") 199,00 DKK / [![Trustpilot Image](https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn%3AANd9GcRqwTrpqlDxrYZ0pXL4aXXL4azowSSvjMZM2g&s) \ Rated 4.9/5.0 på \ ![Trustpilot Image](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0798/4267/2987/files/trustpilot-logo-sml_bf402230-0d05-4609-a750-c310e4720da2.png?v=1733179329)](https://www.trustpilot.com/review/dimsstudio.com?languages=all) ## Hvad er en mælkekande? En mælkekande er en lille kande designet til at servere mælk eller fløde ved bordet. Hos Dims Studio finder du mælkekander der går videre end det rent funktionelle — keramiske figurer formet som dyr, frugter og legende silhuetter, hvor håndværket og karakteren er lige så vigtig som funktionen. Hver kande er udvalgt af Dinna fra europæiske keramikproducenter der dyrker det dekorative aspekt af det daglige bord. ### Materialer og typer De fleste mælkekander er udført i håndmalet keramik eller stentøj. Keramik tåler både varme drikke og kolde væsker uden at miste glasur, og giver mulighed for detaljerede motiver og farver. Du finder både tunge stentøjs-kander med individuel bemaling og lettere keramik i pastelglasur. Mange er håndmalede unika, hvor små variationer mellem eksemplarer er en del af håndværkstraditionen. ### Størrelser og dimensioner - Mini mælkekander: ca. 10-12 cm høje, rummer 100-150 ml – perfekte som flødekander til kaffen eller som lille vase. - Standardmodeller: ca. 14-18 cm, rummer 200-350 ml – passer til morgenbordet eller til at servere mælk til hele familien. - Store kander: over 18 cm, rummer op til 500 ml – fungerer både som mælkekande og som dekorativ vase til en enkelt gren eller buket. - Specielle former: dyre-, frugt- og figurkander med højde fra 12-22 cm afhængigt af model. ### Motiver og udtryk Mælkekanderne hos Dims Studio spænder bredt i motivvalg. Du finder klassiske ko-kander med sort og hvide pletter, leoparder, ugler, æsler og giraffer som dyrekander, samt italiensk-inspirerede modeller med [citroner](/collections/citron-kande), oliven eller frugtmotiver. Nogle er detaljerede figurformede unika hvor kanden følger dyrets silhuet, andre er klassiske kandeformer med trykte eller malede motiver. Fælles for udvalget er at det dekorative element er centralt — kanderne fungerer både som funktionelle hjælpere og som selvstændige objekter på bordet. ### Brug og styling - Brug en lille mælkekande som flødekande til kaffen eller teen — også oplagt som gæstegave i hjemmet. - Servér mælk eller piskefløde fra en karakterfuld kande på morgenbordet til både børn og voksne. - Anvend større kander som vase til en enkelt gren, til feltbuketter eller som blomsterdekoration. - Stil flere forskellige dyremælkekander sammen som tablescape eller hyldedekoration. - Brug en olie- eller citronkande til at servere olivenolie ved spisebordet — det dekorative bliver praktisk. ### I forskellige indretningsstile Mælkekander passer ind i en bred vifte af indretningsstile takket være deres skala og dekorative karakter. I farverige, kuraterede hjem bliver dyrekanderne en del af det legende univers — flere stillet sammen skaber visuel intensitet. I et mere afdæmpet skandinavisk hjem fungerer én enkelt karakterfuld kande som det stillere blikfang på et ellers neutralt bord. Bohemestilen modtager mælkekanderne naturligt blandt andre keramiske objekter, mens den moderne landstil byder dyrefigurerne velkommen som forlængelse af gårdens dyreliv. Se også vores [små kander](/collections/smaa-kander) for de mindre formater eller hele vores udvalg af [kander](/collections/kander) på tværs af typer. ### Sådan vedligeholder du dine mælkekander Håndmalet keramik tåler generelt opvask i hånden med mildt opvaskemiddel og blød svamp. Undgå skuremidler og stålsvampe, der kan ridse glasur og dekoration. Nogle kander tåler opvaskemaskine, men ved håndmalede unika anbefales håndvask for at bevare farver og detaljer længere. Kanderne tåler ikke pludselige temperaturskift — undgå at hælde kogende væske i en kold kande. Stearin- eller olierester rengøres med varmt vand og almindelig opvaskemiddel. Tjek altid plejeanvisningen på den enkelte produktside, da der kan være variationer mellem materialer og fremstillingsmetoder. Se også relaterede kollektioner: [fiske kander](/collections/fiske-kande).