--- title: "Ceramiczne dzbanki do stołu i kuchni | Dims Studio" description: "Kup Ceramiczne dzbanki | Międzynarodowy sklep internetowy | Ceny już od EUR 114 | 14-dniowe prawo do zwrotu | Szybka dostawa" url: "https://dimsstudio.dk/collections/dzbanki-ceramiczne" source: "https://dimsstudio.dk/pl/collections/dzbanki-ceramiczne" --- ![Keramik kander stillet frem på et lyst bord](//dimsstudio.dk/cdn/shop/collections/hf_20260810_204550_1c2f1203-c744-4184-a3d5-b5cb25b82cc7.png?crop=center&height=209&v=1786396453&width=375) # Ceramiczne dzbanki Znajdź ceramiczne dzbanki w zabawnych kształtach i kolorach, idealne zarówno do serwowania, jak i dekoracji. - [Dzbanki](/pl/collections/kander) - [Ceramiczne wazony](/pl/collections/keramik-vaser) - i więcej… - [Ceramiczne półmiski](/pl/collections/keramik-fade) - [Ceramiczne świeczniki](/pl/collections/keramik-lysestager) - [Ceramiczne kieliszki na jajka](/pl/collections/aeggebaeger-i-keramik) - [Duże dzbanki](/pl/collections/store-kander) Czytaj więcejPokaż mniej W Dims Studio Dinna zebrała wybór ceramicznych dzbanków, które przyciągają wzrok na stole. Znajdziesz tu zarówno klasyczne, jak i zabawne wzory od marek takich jak Rice, Bongusta, &Klevering oraz Selected by Dims Studio. Dzbanki można używać do wody, soków, kwiatów lub jako dekoracyjne elementy na półce. ### Kolory i kształty dla każdego stylu Wybieraj spośród dzbanków w pastelowych odcieniach lub intensywnych barwach. Znajdziesz tu zarówno okrągłe, żłobione, jak i rzeźbiarskie formy, które łatwo dopasujesz do swojego wnętrza. Niektóre modele mają ręcznie malowane wzory lub zabawne detale, które dodają życia aranżacji stołu. ### Materiały i rozmiary - Ceramika w matowym i błyszczącym szkliwie - Dzbanki o wysokości od około 12 cm do 25 cm - Modele z szerokim dziobkiem lub wyraźnymi uchwytami - Odpowiednie zarówno na zimne, jak i gorące napoje ### Popularne marki w kolekcji Rice oferuje kolorowe i fantazyjne dzbanki, podczas gdy Bongusta i &Klevering mają bardziej graficzne lub retro inspiracje. Selected by Dims Studio to starannie wybrane wzory dostępne tylko tutaj. ### Dzbanek – wiele zastosowań Użyj ceramicznego dzbanka do podawania napojów, jako wazon na kwiaty lub kolorowy akcent na kuchennej półce. Różnorodne wzory ułatwiają znalezienie modelu pasującego na co dzień i na wyjątkowe okazje. Dinna wybiera wszystkie dzbanki z myślą o osobistym i radosnym domu. [Filtruj i sortuj](#SideFilters) 45 produkty [Usuń wszystkie](/pl/collections/dzbanki-ceramiczne) Filtruj i sortuj 45 produkty Zamknij Zastosowanie [Wyczyść](/pl/collections/dzbanki-ceramiczne) - [![Appelsin kande set fra en anden vinkel](//dimsstudio.dk/cdn/shop/products/1798-10sfeer.jpg?crop=center&height=20&v=1647957613&width=20) ![Appelsin kande fra klevering](//dimsstudio.dk/cdn/shop/products/1798-10L.jpg?crop=center&height=20&v=1647957613&width=20)](/pl/products/dzbanek-pomaranczowy "Dzbanek na pomarańcze z ceramiki – &Klevering") [klevering](/pl/collections/vendors?q=klevering "klevering") [Dzbanek na pomarańcze z ceramiki – &Klevering](/pl/products/dzbanek-pomaranczowy "Dzbanek na pomarańcze z ceramiki – &Klevering") 375,00 DKK / - [![Lille ko kande set fra en anden vinkel](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/Frasian_Jug_S_03__99360.jpg?crop=center&height=20&v=1742543353&width=20) ![Lille ko kande fra Quail](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/Friesian_Cow_Jug__73219.jpg?crop=center&height=20&v=1742543344&width=20)](/pl/products/dzbanuszek-krowa-kamionka-maly "Dzbanuszek w kształcie krowy z kamionki, mały – Quail") [Quail](/pl/collections/vendors?q=Quail "Quail") [Dzbanuszek w kształcie krowy z kamionki, mały – Quail](/pl/products/dzbanuszek-krowa-kamionka-maly "Dzbanuszek w kształcie krowy z kamionki, mały – Quail") 259,00 DKK / - [![Italiensk måne kande set fra en anden vinkel](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/CDA22ADE-B27F-4C11-BA16-21B140582E01.jpg?crop=center&height=20&v=1750854866&width=20) ![Dzbanek „Księżyc” – włoska ceramika ](//dimsstudio.dk/cdn/shop/products/Manekande-935007.jpg?crop=center&height=20&v=1706106370&width=20)](/pl/products/wloski-dzbanek-ksiezycowy "Włoski dzbanek księżycowy z ceramiki") [Selected by dims studio](/pl/collections/vendors?q=Selected%20by%20dims%20studio "Selected by dims studio") [Włoski dzbanek księżycowy z ceramiki](/pl/products/wloski-dzbanek-ksiezycowy "Włoski dzbanek księżycowy z ceramiki") 399,00 DKK / - [![Lille musse kande set fra en anden vinkel](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/Wood_mouse_jug_01__11870.jpg?crop=center&height=20&v=1742556004&width=20) ![Lille musse kande fra Quail](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/Wood_mouse_jug__66641.jpg?crop=center&height=20&v=1742555993&width=20)](/pl/products/maly-dzbanek-do-musu "Dzbanek myszka z kamionki, mały – Quail") [Quail](/pl/collections/vendors?q=Quail "Quail") [Dzbanek myszka z kamionki, mały – Quail](/pl/products/maly-dzbanek-do-musu "Dzbanek myszka z kamionki, mały – Quail") 225,00 DKK / - Wyprzedane [![Gede kande set fra en anden vinkel](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/British_Toggenburg_goat_jug__52309.jpg?crop=center&height=20&v=1742238637&width=20) ![Gede kande fra Quail](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/Goat_Jug_M_02__95543.jpg?crop=center&height=20&v=1742238628&width=20)](/pl/products/koziolek "Dzbanek kozi w kamionce – Quail") [Quail](/pl/collections/vendors?q=Quail "Quail") [Dzbanek kozi w kamionce – Quail](/pl/products/koziolek "Dzbanek kozi w kamionce – Quail") 269,00 DKK / - [![Italiensk sol kande set fra en anden vinkel](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/IMG_8840.jpg?crop=center&height=20&v=1691155740&width=20) ![Italiensk sol kande fra Selected by dims studio – på køkkenbord eller spisebord](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/IMG_88392.jpg?crop=center&height=20&v=1691155733&width=20)](/pl/products/wloski-dzbanek-sloneczny "Włoski dzbanek słońce z ceramiki") [Selected by dims studio](/pl/collections/vendors?q=Selected%20by%20dims%20studio "Selected by dims studio") [Włoski dzbanek słońce z ceramiki](/pl/products/wloski-dzbanek-sloneczny "Włoski dzbanek słońce z ceramiki") 399,00 DKK / - [![Olie kande med oliven fra Caja company – billede 3](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/img_1_5b06f3f5-9b2a-4a1e-ad50-937b63fd0500.png?crop=center&height=20&v=1778575698&width=20) ![Olie kande fra Caja company](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/05.14100.png?crop=center&height=20&v=1766055950&width=20)](/pl/products/dzbanek-na-olej "Karafka na olej z ceramiki z oliwkami – Caja Company") [Caja company](/pl/collections/vendors?q=Caja%20company "Caja company") [Karafka na olej z ceramiki z oliwkami – Caja Company](/pl/products/dzbanek-na-olej "Karafka na olej z ceramiki z oliwkami – Caja Company") 299,00 DKK / - [![Citron mælkekande set fra en anden vinkel](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/IMG_3422.jpg?crop=center&height=20&v=1755153211&width=20) ![Citron mælkekande fra Caja company](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/05.33020.png?crop=center&height=20&v=1755153211&width=20)](/pl/products/dzbanek-na-mleko-z-cytryna "Cytrynowy dzbanek do mleka z ceramiki – Caja Company") [Caja company](/pl/collections/vendors?q=Caja%20company "Caja company") [Cytrynowy dzbanek do mleka z ceramiki – Caja Company](/pl/products/dzbanek-na-mleko-z-cytryna "Cytrynowy dzbanek do mleka z ceramiki – Caja Company") Od 125,00 DKK / - Wyprzedane [![Squash katte kande set fra en anden vinkel](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/IMG_7845.jpg?crop=center&height=20&v=1769427242&width=20) ![Squash katte kande fra Quail](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/IMG_7844.jpg?crop=center&height=20&v=1769427182&width=20)](/pl/products/kubek-z-kotem-grajacym-w-squasha "Dzbanek kot dynia z kamionki – Quail") [Quail](/pl/collections/vendors?q=Quail "Quail") [Dzbanek kot dynia z kamionki – Quail](/pl/products/kubek-z-kotem-grajacym-w-squasha "Dzbanek kot dynia z kamionki – Quail") 259,00 DKK / - Oszczędzaj 23% [![Gul Limone kande i stentøj set fra en anden vinkel](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/getimage_52.jpg?crop=center&height=20&v=1744028116&width=20) ![Gul Limone kande i stentøj fra Bloomingville](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/getimage_51.jpg?crop=center&height=20&v=1744028105&width=20)](/pl/products/zolty-dzbanek-limone-z-kamionki "Żółty dzbanek Limone z kamionki – Bloomingville") [Creative Collection](/pl/collections/vendors?q=Creative%20Collection "Creative Collection") [Żółty dzbanek Limone z kamionki – Bloomingville](/pl/products/zolty-dzbanek-limone-z-kamionki "Żółty dzbanek Limone z kamionki – Bloomingville") 299,00 DKK 230,00 DKK / - [![Olie kande med citroner fra Caja company – billede 3](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/img_1_9a6be766-3a76-4f42-b5f1-3bb72dd067e1.png?crop=center&height=20&v=1778575714&width=20) ![Olie kande fra Caja company](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/05.14101.png?crop=center&height=20&v=1769083419&width=20)](/pl/products/dzbanek-na-olej-1 "Karafka na olej z ceramiki z cytrynami – Caja Company") [Caja company](/pl/collections/vendors?q=Caja%20company "Caja company") [Karafka na olej z ceramiki z cytrynami – Caja Company](/pl/products/dzbanek-na-olej-1 "Karafka na olej z ceramiki z cytrynami – Caja Company") 299,00 DKK / - [![Pink ko mælkekande fra Rice – på køkkenbord eller spisebord](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/img_1_5d0a56c9-3377-482c-bdab-7aa82058bca9.png?crop=center&height=20&v=1778526894&width=20) ![Pink ko mælkekande fra Rice](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/CEMIL-COWI_1_1800x1800_657319c7-de34-4677-802f-f44cfe3e3877.webp?crop=center&height=20&v=1758911586&width=20)](/pl/products/rozowy-dzbanek-na-mleko "Różowy dzbanek do mleka w kształcie krowy z ceramiki – Rice") [Rice](/pl/collections/vendors?q=Rice "Rice") [Różowy dzbanek do mleka w kształcie krowy z ceramiki – Rice](/pl/products/rozowy-dzbanek-na-mleko "Różowy dzbanek do mleka w kształcie krowy z ceramiki – Rice") 249,00 DKK / - [![Lille vildsvins kande set fra en anden vinkel](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/Wild_Boar_jug_front__04199.jpg?crop=center&height=20&v=1742556448&width=20) ![Lille vildsvins kande fra Quail](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/Wild_Boar_jug__01038.jpg?crop=center&height=20&v=1742556441&width=20)](/pl/products/maly-dzik "Dzika świnia dzbanek z kamionki, mały – Quail") [Quail](/pl/collections/vendors?q=Quail "Quail") [Dzika świnia dzbanek z kamionki, mały – Quail](/pl/products/maly-dzik "Dzika świnia dzbanek z kamionki, mały – Quail") 259,00 DKK / - Wyprzedane [![Millie katte kande set fra en anden vinkel](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/IMG_7848.jpg?crop=center&height=20&v=1769426850&width=20) ![Millie katte kande fra Quail](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/IMG_7847.jpg?crop=center&height=20&v=1769426756&width=20)](/pl/products/millie-kotek-dzbanek "Dzbanek kot Millie z kamionki – Quail") [Quail](/pl/collections/vendors?q=Quail "Quail") [Dzbanek kot Millie z kamionki – Quail](/pl/products/millie-kotek-dzbanek "Dzbanek kot Millie z kamionki – Quail") 259,00 DKK / - [![Brun ko mælkekande fra Rice – på køkkenbord eller spisebord](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/img_1_a68645ee-f8a1-4f55-9288-f0ec39568a27.png?crop=center&height=20&v=1778527037&width=20) ![Brun ko mælkekande fra Rice](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/CEMIL-COW_1_1800x1800_80ba5da8-aa49-4d49-8479-2ae390dd0aca.webp?crop=center&height=20&v=1758911847&width=20)](/pl/products/brazowy-dzbanek-na-mleko "Brązowy dzbanek do mleka w kształcie krowy z ceramiki – Rice") [Rice](/pl/collections/vendors?q=Rice "Rice") [Brązowy dzbanek do mleka w kształcie krowy z ceramiki – Rice](/pl/products/brazowy-dzbanek-na-mleko "Brązowy dzbanek do mleka w kształcie krowy z ceramiki – Rice") 249,00 DKK / - Wyprzedane [![Ande kande set fra en anden vinkel](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/1133_MU_5_B2B-C_1296x_6c65c03b-d614-4ffa-8db6-a78e38651c10.webp?crop=center&height=20&v=1749553082&width=20) ![Ande kande fra Quail](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/1133_MU_1_B2B-C_1296x_dc038a06-a12e-4925-ad80-2d21b808c5d1.webp?crop=center&height=20&v=1749553069&width=20)](/pl/products/kanna "Dzbanek kaczka z kamionki – Quail") [Quail](/pl/collections/vendors?q=Quail "Quail") [Dzbanek kaczka z kamionki – Quail](/pl/products/kanna "Dzbanek kaczka z kamionki – Quail") 699,00 DKK / - [![Dzban żyrafa z kamionki, mały – Quail](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/Giraffe_jug_x_3_02__84575.webp?crop=center&height=20&v=1777030588&width=20) ![Dzban żyrafa z kamionki, mały – Quail](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/Giraffe_jug_img_01__54567_3e8850ab-076f-4681-8f6b-be32d591a831.webp?crop=center&height=20&v=1777030791&width=20)](/pl/products/maly-dzbanek-w-ksztalcie-zyrafy "Dzban żyrafa z kamionki, mały – Quail") [Quail](/pl/collections/vendors?q=Quail "Quail") [Dzban żyrafa z kamionki, mały – Quail](/pl/products/maly-dzbanek-w-ksztalcie-zyrafy "Dzban żyrafa z kamionki, mały – Quail") 269,00 DKK / - [![Søpapegøje kande set fra en anden vinkel](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/Jug_Puffin_01__14101.jpg?crop=center&height=20&v=1768382564&width=20) ![Søpapegøje kande fra Quail](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/Jug_Puffin_03__96917.jpg?crop=center&height=20&v=1768382558&width=20)](/pl/products/dzbanek-z-motywem-papugi-morskiej "Dzbanek papuga z kamionki – Quail") [Quail](/pl/collections/vendors?q=Quail "Quail") [Dzbanek papuga z kamionki – Quail](/pl/products/dzbanek-z-motywem-papugi-morskiej "Dzbanek papuga z kamionki – Quail") 219,00 DKK / - [![Svane kande set fra en anden vinkel](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/LE_CEJUG-RNSWAN_1_1800x1800_a0bfdd62-7b3e-408d-b961-ee7f3f549a83.webp?crop=center&height=20&v=1768303588&width=20) ![Svane kande fra Rice](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/CEJUG-RNSWAN_1_1800x1800_681815fa-8248-4b9c-9bc7-a6c1d317e685.webp?crop=center&height=20&v=1768303582&width=20)](/pl/products/dzbanek-w-ksztalcie-labedzia "Dzbanek łabędź z ceramiki – Rice") [Rice](/pl/collections/vendors?q=Rice "Rice") [Dzbanek łabędź z ceramiki – Rice](/pl/products/dzbanek-w-ksztalcie-labedzia "Dzbanek łabędź z ceramiki – Rice") 399,00 DKK / - [![Stor zebra kande set fra en anden vinkel](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/ZebraWaterJug_2_1200x_e5cf7c8f-d2c0-4c94-a7c5-b09248721211.webp?crop=center&height=20&v=1742651266&width=20) ![Stor zebra kande fra Quail](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/ZebraWaterJug_3_1200x_c83b1e77-3c24-458d-a9ef-87691e2cb841.webp?crop=center&height=20&v=1742651259&width=20)](/pl/products/duzy-dzbanek-w-zebry "Duży dzban z zebrami z kamionki – Quail") [Quail](/pl/collections/vendors?q=Quail "Quail") [Duży dzban z zebrami z kamionki – Quail](/pl/products/duzy-dzbanek-w-zebry "Duży dzban z zebrami z kamionki – Quail") 699,00 DKK / - [![Æsel kande set fra en anden vinkel](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/Donkey_jug_medium_02__09103.jpg?crop=center&height=20&v=1765454334&width=20) ![Æsel kande fra Quail](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/Donkey_jug_medium_01__72465.jpg?crop=center&height=20&v=1765454327&width=20)](/pl/products/dzbanek-osiolek "Dzban osioł z kamionki – Quail") [Quail](/pl/collections/vendors?q=Quail "Quail") [Dzban osioł z kamionki – Quail](/pl/products/dzbanek-osiolek "Dzban osioł z kamionki – Quail") 259,00 DKK / - [![Tiger kande set fra en anden vinkel](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/water-jug-tiger_3.webp?crop=center&height=20&v=1742461215&width=20) ![Tiger kande fra Quail](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/water-jug-tiger_2.webp?crop=center&height=20&v=1742461204&width=20)](/pl/products/dzbanek-tiger "Dzban tygrys z kamionki – Quail") [Quail](/pl/collections/vendors?q=Quail "Quail") [Dzban tygrys z kamionki – Quail](/pl/products/dzbanek-tiger "Dzban tygrys z kamionki – Quail") 699,00 DKK / - [![Lille ugle kande set fra en anden vinkel](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/Tawny_Owl_jug_small_02__72992.jpg?crop=center&height=20&v=1746466318&width=20) ![Lille ugle kande fra Quail](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/Tawny_Owl_jug_small_03__97134.jpg?crop=center&height=20&v=1746466307&width=20)](/pl/products/maly-dzbanek-w-ksztalcie-sowy "Dzbanek sowa z kamionki, mały – Quail") [Quail](/pl/collections/vendors?q=Quail "Quail") [Dzbanek sowa z kamionki, mały – Quail](/pl/products/maly-dzbanek-w-ksztalcie-sowy "Dzbanek sowa z kamionki, mały – Quail") 269,00 DKK / - [![Aubergine kande set fra en anden vinkel](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/KAL-4078-1.jpg?crop=center&height=20&v=1740738151&width=20) ![Aubergine kande fra kersten](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/KAL-4078.jpg?crop=center&height=20&v=1740738143&width=20)](/pl/products/dzbanek-z-baklazana "Dzbanek bakłażanowy z kamionki – Kersten") [kersten](/pl/collections/vendors?q=kersten "kersten") [Dzbanek bakłażanowy z kamionki – Kersten](/pl/products/dzbanek-z-baklazana "Dzbanek bakłażanowy z kamionki – Kersten") 269,00 DKK / - [![Swaledale kande fra Quail – på køkkenbord eller spisebord](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/img_1_cb3d4c42-c449-48f2-a63f-1516eded2835.png?crop=center&height=20&v=1778576986&width=20) ![Dzbanek Swaledale z kamionki – Quail](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/Swaledale_Jug_02__10114.webp?crop=center&height=20&v=1776930712&width=20)](/pl/products/dzbanek-swaledale "Dzbanek Swaledale z kamionki – Quail") [Quail](/pl/collections/vendors?q=Quail "Quail") [Dzbanek Swaledale z kamionki – Quail](/pl/products/dzbanek-swaledale "Dzbanek Swaledale z kamionki – Quail") 259,00 DKK / - Oszczędzaj 17% [![Berrie kande set fra en anden vinkel](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/getimage_1_16c7ee94-b0e4-488d-9d84-58ea22cbbed5.jpg?crop=center&height=20&v=1769689704&width=20) ![Berrie kande fra Bloomingville](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/getimage_dd8464ab-6dc7-4cb7-8566-02bec936b110.jpg?crop=center&height=20&v=1769689694&width=20)](/pl/products/dzbanek-berrie "Dzbanek Berrie z kamionki – Bloomingville") [Creative Collection](/pl/collections/vendors?q=Creative%20Collection "Creative Collection") [Dzbanek Berrie z kamionki – Bloomingville](/pl/products/dzbanek-berrie "Dzbanek Berrie z kamionki – Bloomingville") 349,00 DKK 290,00 DKK / - Wyprzedane [![Gåse kande set fra en anden vinkel](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/1130_WH_1_B2B-C_9b34f5e4-6b55-44d4-a3ca-d257040090f9.webp?crop=center&height=20&v=1763839170&width=20) ![Gåse kande fra Quail](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/1130_WH_4_B2B-C.webp?crop=center&height=20&v=1763839163&width=20)](/pl/products/dzbanek-z-gesia "Dzban gęsi z kamionki – Quail") [Quail](/pl/collections/vendors?q=Quail "Quail") [Dzban gęsi z kamionki – Quail](/pl/products/dzbanek-z-gesia "Dzban gęsi z kamionki – Quail") 699,00 DKK / - [![Stribet kande med citroner set fra en anden vinkel](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/KAL-6043-1.jpg?crop=center&height=20&v=1740732086&width=20) ![Stribet kande med citroner fra kersten](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/KAL-6043.jpg?crop=center&height=20&v=1740732071&width=20)](/pl/products/pasiasta-dzbanek-z-cytrynami "Pasiasty dzbanek cytrynowy z dolomitu – Kersten") [kersten](/pl/collections/vendors?q=kersten "kersten") [Pasiasty dzbanek cytrynowy z dolomitu – Kersten](/pl/products/pasiasta-dzbanek-z-cytrynami "Pasiasty dzbanek cytrynowy z dolomitu – Kersten") 239,00 DKK / - [![Leopard kande set fra en anden vinkel](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/Leopard_jug__57645.jpg?crop=center&height=20&v=1768382977&width=20) ![Leopard kande fra Quail](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/Leopard_jug_profile__62309.jpg?crop=center&height=20&v=1768382972&width=20)](/pl/products/dzbanek-leopard "Dzbanek z głową lamparta z kamionki – Quail") [Quail](/pl/collections/vendors?q=Quail "Quail") [Dzbanek z głową lamparta z kamionki – Quail](/pl/products/dzbanek-leopard "Dzbanek z głową lamparta z kamionki – Quail") 259,00 DKK / - Oszczędzaj 4% [![Limone flødekande set fra en anden vinkel](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/getimage_31_3597d9a8-f3c5-4661-b167-7f7d9b96c32f.jpg?crop=center&height=20&v=1764097518&width=20) ![Limone flødekande fra Bloomingville](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/getimage_30_af8cc2e3-9804-478a-9581-492e3e2a11ba.jpg?crop=center&height=20&v=1764097512&width=20)](/pl/products/limone-dzbanek-do-smietanki "Limone dzbanek do śmietanki z kamionki – Bloomingville") [Creative Collection](/pl/collections/vendors?q=Creative%20Collection "Creative Collection") [Limone dzbanek do śmietanki z kamionki – Bloomingville](/pl/products/limone-dzbanek-do-smietanki "Limone dzbanek do śmietanki z kamionki – Bloomingville") 119,00 DKK 114,00 DKK / - [![Blå festivo kande i stentøj - &klevering](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/1C1A7864_expand.jpg?crop=center&height=20&v=1786603588&width=20) ![Blå festivo kande i stentøj - &klevering](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/2192-06_1.jpg?crop=center&height=20&v=1786603582&width=20)](/pl/products/blaa-festivo-kande-i-stentoej-klevering "Blå festivo kande i stentøj - &klevering") [klevering](/pl/collections/vendors?q=klevering "klevering") [Blå festivo kande i stentøj - &klevering](/pl/products/blaa-festivo-kande-i-stentoej-klevering "Blå festivo kande i stentøj - &klevering") 525,00 DKK / - [![Dzbanek lis w kamionce – Quail](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/water-jug-design-fox_2.webp?crop=center&height=20&v=1776930187&width=20) ![Dzbanek lis w kamionce – Quail](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/water-jug-design-fox.webp?crop=center&height=20&v=1776930174&width=20)](/pl/products/dzbanek-z-lisem "Dzbanek lis w kamionce – Quail") [Quail](/pl/collections/vendors?q=Quail "Quail") [Dzbanek lis w kamionce – Quail](/pl/products/dzbanek-z-lisem "Dzbanek lis w kamionce – Quail") 699,00 DKK / - [![Citron kande fra Caja company – billede 3](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/img_1_1c1f20aa-d3e3-48c8-91e1-f4386901a90e.png?crop=center&height=20&v=1778575624&width=20) ![Citron kande fra Caja company](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/b72ca3f9705e9a8fcfa471fc2141ab28.jpg?crop=center&height=20&v=1758022517&width=20)](/pl/products/dzbanek-cytrynowy-1 "Dzbanek na cytrynę z ceramiki – Caja Company") [Caja company](/pl/collections/vendors?q=Caja%20company "Caja company") [Dzbanek na cytrynę z ceramiki – Caja Company](/pl/products/dzbanek-cytrynowy-1 "Dzbanek na cytrynę z ceramiki – Caja Company") 459,00 DKK / - Oszczędzaj 17% [![Limone Kande i Stentøj set fra en anden vinkel](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/getimage_44.jpg?crop=center&height=20&v=1744026932&width=20) ![Limone Kande i Stentøj fra Bloomingville](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/getimage_43.jpg?crop=center&height=20&v=1744026920&width=20)](/pl/products/limone-dzbanek-z-kamionki "Dzbanek Limone z kamionki – Bloomingville") [Creative Collection](/pl/collections/vendors?q=Creative%20Collection "Creative Collection") [Dzbanek Limone z kamionki – Bloomingville](/pl/products/limone-dzbanek-z-kamionki "Dzbanek Limone z kamionki – Bloomingville") 279,00 DKK 232,00 DKK / - [![Hare kande i stentøj - Quail](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/Hare_Jug_Lifestyle__92623.jpg?crop=center&height=20&v=1785923174&width=20) ![Hare kande i stentøj - Quail](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/Hare_Jug_01__86134.jpg?crop=center&height=20&v=1785923165&width=20)](/pl/products/hare-kande-i-stentoej-quail "Hare kande i stentøj - Quail") [Quail](/pl/collections/vendors?q=Quail "Quail") [Hare kande i stentøj - Quail](/pl/products/hare-kande-i-stentoej-quail "Hare kande i stentøj - Quail") 385,00 DKK / - [![Czajnik Missy z kamionki – Bloomingville](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/getimage_1_70d3eaf6-4bbc-44ce-abc2-d293e4179d5c.jpg?crop=center&height=20&v=1779089898&width=20) ![Czajnik Missy z kamionki – Bloomingville](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/getimage_66e071fa-8b8d-428c-b288-61d945e9349a.jpg?crop=center&height=20&v=1779090113&width=20)](/pl/products/czajniczek-missy "Czajnik Missy z kamionki – Bloomingville") [Bloomingville](/pl/collections/vendors?q=Bloomingville "Bloomingville") [Czajnik Missy z kamionki – Bloomingville](/pl/products/czajniczek-missy "Czajnik Missy z kamionki – Bloomingville") 599,00 DKK / - [![Tulipan kande originalbillede](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/IMG_8009.jpg?crop=center&height=20&v=1778785899&width=20) ![Tulipan kande set fra en anden vinkel](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/IMG_8008.jpg?crop=center&height=20&v=1770117801&width=20)](/pl/products/dzbanek-tulipan "Dzbanek tulipan z ceramiki") [Selected by dims studio](/pl/collections/vendors?q=Selected%20by%20dims%20studio "Selected by dims studio") [Dzbanek tulipan z ceramiki](/pl/products/dzbanek-tulipan "Dzbanek tulipan z ceramiki") 399,00 DKK / - [![Pære kande originalbillede](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/paere-kande.jpg?crop=center&height=20&v=1778786524&width=20) ![Pære kande set fra en anden vinkel](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/IMG_8010.jpg?crop=center&height=20&v=1770117455&width=20)](/pl/products/dzbanek-w-ksztalcie-gruszki "Dzbanek gruszkowy z ceramiki") [Selected by dims studio](/pl/collections/vendors?q=Selected%20by%20dims%20studio "Selected by dims studio") [Dzbanek gruszkowy z ceramiki](/pl/products/dzbanek-w-ksztalcie-gruszki "Dzbanek gruszkowy z ceramiki") 399,00 DKK / - [![Dzbanek na cytrynę z ceramiki](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/IMG-9430.heic?crop=center&height=20&v=1780676706&width=20) ![Citron kande originalbillede](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/citron-kande-2.jpg?crop=center&height=20&v=1778786517&width=20)](/pl/products/dzbanek-cytrynowy-2 "Dzbanek na cytrynę z ceramiki") [Selected by dims studio](/pl/collections/vendors?q=Selected%20by%20dims%20studio "Selected by dims studio") [Dzbanek na cytrynę z ceramiki](/pl/products/dzbanek-cytrynowy-2 "Dzbanek na cytrynę z ceramiki") 399,00 DKK / - [![Solsikke kande set fra en anden vinkel](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/LE_CEJUG-SUNF_1_1800x1800_bc79a784-8609-472b-9cb7-e146167ae2a9.webp?crop=center&height=20&v=1768303781&width=20) ![Solsikke kande fra Rice](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/CEJUG-SUNF_1_1800x1800_688d0b6b-0412-46a3-9ea8-dddcba0f92e3.webp?crop=center&height=20&v=1768303773&width=20)](/pl/products/dzbanek-slonecznikowy "Dzbanek z motywem słonecznika z ceramiki – Rice") [Rice](/pl/collections/vendors?q=Rice "Rice") [Dzbanek z motywem słonecznika z ceramiki – Rice](/pl/products/dzbanek-slonecznikowy "Dzbanek z motywem słonecznika z ceramiki – Rice") 399,00 DKK / - [![Whimsical Rose kande set fra en anden vinkel](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/25-2M805017_RE_2_b2b-c_116.jpg?crop=center&height=20&v=1764251836&width=20) ![Whimsical Rose kande fra Anna + Nina](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/25-2M805017_RE_1_b2b-c_621.png?crop=center&height=20&v=1764251829&width=20)](/pl/products/dzbanek-whimsical-rose "Fantazyjny dzbanek Róża z ceramiki – Anna + Nina") [Anna + Nina](/pl/collections/vendors?q=Anna%20%2B%20Nina "Anna + Nina") [Fantazyjny dzbanek Róża z ceramiki – Anna + Nina](/pl/products/dzbanek-whimsical-rose "Fantazyjny dzbanek Róża z ceramiki – Anna + Nina") 669,00 DKK / - [![Selleri kande i italiensk keramik set fra en anden vinkel](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/IMG_6723.jpg?crop=center&height=20&v=1760437316&width=20) ![Selleri kande i italiensk keramik](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/IMG_6721.jpg?crop=center&height=20&v=1760437303&width=20)](/pl/products/dzbanek-z-selerem-z-wloskiej-ceramiki "Włoski dzbanek koperkowy z ceramiki") [Selected by dims studio](/pl/collections/vendors?q=Selected%20by%20dims%20studio "Selected by dims studio") [Włoski dzbanek koperkowy z ceramiki](/pl/products/dzbanek-z-selerem-z-wloskiej-ceramiki "Włoski dzbanek koperkowy z ceramiki") 399,00 DKK / - [![Løve kande set fra en anden vinkel](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/water-jug-lion_1.webp?crop=center&height=20&v=1754473997&width=20) ![Løve kande fra Quail](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/water-jug-lion_840f99ef-e88d-4eb4-b1bd-17cb2fe98783.webp?crop=center&height=20&v=1754474361&width=20)](/pl/products/kanna-love "Lew dzbanek z kamionki – Quail") [Quail](/pl/collections/vendors?q=Quail "Quail") [Lew dzbanek z kamionki – Quail](/pl/products/kanna-love "Lew dzbanek z kamionki – Quail") 699,00 DKK / - [![Lille bær kande - lavendel set fra en anden vinkel](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/LE_CEJUG-CHERL_1_1800x1800_637410ca-5ff3-4947-95c5-54c425dfd4da.webp?crop=center&height=20&v=1742412700&width=20) ![Lille bær kande - lavendel fra Rice](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/CEJUG-CHERL_1_1800x1800_1b54cb1d-75f1-4a43-95ed-ac5e14f5908e.webp?crop=center&height=20&v=1742412690&width=20)](/pl/products/maly-dzbanek-na-napoje-lawenda "Mały dzbanek z owocami jagodowymi z ceramiki, lawenda – Rice") [Rice](/pl/collections/vendors?q=Rice "Rice") [Mały dzbanek z owocami jagodowymi z ceramiki, lawenda – Rice](/pl/products/maly-dzbanek-na-napoje-lawenda "Mały dzbanek z owocami jagodowymi z ceramiki, lawenda – Rice") 199,00 DKK / 1 [2](/pl/collections/dzbanki-ceramiczne?page=2) [→](/pl/collections/dzbanki-ceramiczne?page=2) [![Trustpilot Image](https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn%3AANd9GcRqwTrpqlDxrYZ0pXL4aXXL4azowSSvjMZM2g&s) \ Rated 4.9/5.0 på \ ![Trustpilot Image](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0798/4267/2987/files/trustpilot-logo-sml_bf402230-0d05-4609-a750-c310e4720da2.png?v=1733179329)](https://www.trustpilot.com/review/dimsstudio.com?languages=all) ## Ceramiczny dzbanek to dzbanek wykonany z wypalonej gliny, często szkliwionej, używany do serwowania napojów lub jako element dekoracyjny. W Dims Studio znajdziesz ceramiczne dzbanki o starannie dobranym wyrazie od klasycznych i współczesnych projektantów. Ceramiczne dzbanki w Dims Studio są wybrane z uwzględnieniem formy, kolorów i rzemiosła. Oferujemy asortyment, w którym każdy dzbanek ma swój wyjątkowy charakter – od zabawnych kształtów i kolorowych szkliw po stonowane, nordyckie wzory. Dinna zbiera dzbanki od starannie wyselekcjonowanych marek, byś zawsze miał pomysł na aranżację stołu i wnętrza. ### Materiały i szkliwa w ceramicznych dzbankach Ceramiczne dzbanki wykonuje się zazwyczaj z gliny kamionkowej lub porcelanowej, wypalanej w wysokich temperaturach. Większość dzbanków pokryta jest szkliwem, które uszczelnia i nadaje kolor. Znajdziesz tu klasyczną biel, stonowane ziemiste odcienie, radosne pastele oraz ręcznie malowane dekoracje. W Dims Studio stawiamy na dzbanki z charakterem, niezależnie czy matowe, błyszczące czy z reaktywnym szkliwem, które sprawia, że każdy egzemplarz jest unikalny. ### Rozmiary i wymiary Rozmiary ceramicznych dzbanków są bardzo różne. Małe dzbanki do mleka lub śmietanki mają zwykle 8-12 cm wysokości i mieszczą 150-300 ml. Średnie dzbanki, idealne do soku, wody lub kwiatów, mierzą zazwyczaj 16-22 cm i mają pojemność 700-1200 ml. Duże dzbanki do serwowania przy stole lub jako wazon mogą mieć 25-30 cm wysokości i pojemność do 1,5-2 litrów. Dzięki temu łatwo dobrać rozmiar odpowiedni do Twoich potrzeb i stylu stołu. ### Marki i projektanci ceramicznych dzbanków - **Quail**: Znana z ikonicznych dzbanków w kształcie zwierząt – sowy, kaczki czy psa. Ręcznie malowane detale i brytyjski humor nadają im wyjątkowy charakter. - **&Klevering**: Holenderska marka z kolorowymi i rzeźbiarskimi dzbankami, często w zaskakujących formach i połączeniach barw. - **Bloomingville**: Oferuje nordyckie ceramiczne dzbanki w klasycznych i nowoczesnych odsłonach – często w miękkich pastelach lub surowych, naturalnych szkliwach. - **Caja Company**: Skupia się na ręcznie robionych dzbankach o organicznych kształtach i dotykowych powierzchniach, inspirowanych naturą i slow living. - **Rice**: Kolorowe i zabawne ceramiczne dzbanki, gdzie funkcja łączy się z fantazją – często z zaskakującymi detalami i radosnymi barwami. ### Zastosowanie i stylizacja ceramicznych dzbanków - Używaj dzbanka do serwowania wody, lemoniady lub napojów na co dzień i na przyjęcia. - Wypełnij go kwiatami i postaw jako wazon na stole lub parapecie. - Małe dzbanki świetnie sprawdzą się do mleka lub śmietanki przy kawie. - Dzbanki o rzeźbiarskich kształtach mogą stać się samodzielną dekoracją na półce lub stoliku bocznym. - Łącz kilka ceramicznych dzbanków w różnych kolorach i wysokościach, by stworzyć radosny, osobisty wyraz na stole. ### Ceramiczne dzbanki w różnych stylach wnętrz Ceramiczne dzbanki pasują do wielu stylów. W nordyckim domu świetnie sprawdzą się proste, jasne dzbanki z surową fakturą. Do bardziej eklektycznego lub kolorowego wnętrza wybierz ręcznie malowane lub zwierzęce dzbanki od Quail lub Rice. W aranżacjach retro lub vintage ich zaokrąglone formy i intensywne szkliwa wprowadzą nostalgiczną nutę. Minimalistyczne dzbanki od Caja Company dopasują się do nowoczesnych, spokojnych przestrzeni, a kolorowe bomby od &Klevering przyciągną wzrok w kreatywnym domu. ## Najczęściej zadawane pytania #### Czym jest ceramiczny dzbanek? Ceramiczny dzbanek to dzbanek wykonany z wypalonej i często szkliwionej gliny, używany do serwowania lub dekoracji. #### Jak wybrać rozmiar ceramicznego dzbanka? Dobierz rozmiar według potrzeb: małe do mleka (ok. 200 ml), średnie do soku/wody (700-1200 ml), duże do kwiatów lub serwowania (do 2 litrów). #### Jaka jest różnica między ceramiką a porcelaną? Ceramika jest zwykle grubsza i bardziej porowata, porcelana jest delikatniejsza, bardziej przezroczysta i wypalana w wyższych temperaturach. #### Jak duży jest typowy ceramiczny dzbanek? Standardowy ceramiczny dzbanek do użytku stołowego ma 16-22 cm wysokości i mieści 700-1200 ml. #### Jaki materiał jest najlepszy na dzbanki? Kamionka i porcelana są odpowiednie, ponieważ są trwałe i utrzymują temperaturę. #### Do czego służy ceramiczny dzbanek? Służy do serwowania napojów, jako dzbanek do mleka lub jako wazon i dekoracja. #### Czy ceramiczny dzbanek nadaje się do gorących napojów? Tak, większość szkliwionych ceramicznych dzbanków jest odpowiednia zarówno na zimne, jak i gorące napoje. #### Czy ceramiczne dzbanki są dobrym prezentem? Tak, są popularnym upominkiem – szczególnie te o zabawnych kształtach lub z ręcznie malowanymi motywami. Sprawdź powiązane kategorie: ### Powiązane kategorie - [Dzbanki](/collections/kander) - [Dzbanki Quail](/collections/quail-kander) - [Małe dzbanki](/collections/smaa-kander) - [Ceramiczne wazony](/collections/keramik-vaser) - [Dzbanki Caja Company](/collections/caja-company-1) ### Przegląd popularnych kategorii - [Dzbanki](/collections/kander) - [Ceramiczne wazony](/collections/keramik-vaser) - [Ceramiczne półmiski](/collections/keramik-fade) - [Ceramiczne świeczniki](/collections/keramik-lysestager) - [Ceramiczne kieliszki na jajka](/collections/aeggebaeger-i-keramik) - [Duże dzbanki](/collections/store-kander) - [Dzbanki zwierzęce](/collections/dyre-kander) - [Małe dzbanki](/collections/smaa-kander)