--- title: "Dzbanek Quail – ceramiczne zwierzęta i ręcznie malowane dzbanki | Dims Studio" description: "Kup Dzbanek Quail | Międzynarodowy sklep internetowy | Ceny już od EUR 219 | 14-dniowe prawo do zwrotu | Szybka dostawa" url: "https://dimsstudio.dk/collections/dzbanek-quail" source: "https://dimsstudio.dk/pl/collections/dzbanek-quail" --- ![Quail kander stillet frem på et lyst bord](//dimsstudio.dk/cdn/shop/collections/hf_20260810_205452_bd39e379-f0d4-4878-90e0-921e4ff0088e.png?crop=center&height=209&v=1786396527&width=375) # Dzbanek Quail Poznaj dzbanki Quail z ceramiki z ręcznie malowanymi motywami zwierząt – od ptaków po lamparty i niedźwiedzie. - [Quail](/pl/collections/quail) - [Dzbanki](/pl/collections/kander) - i więcej… - [Wazy Quail](/pl/collections/quail-vaser) - [Kubki na jajka Quail](/pl/collections/quail-aeggebaegre) - [Ceramiczne dzbanki](/pl/collections/keramik-kander) - [Duże dzbanki](/pl/collections/store-kander) Czytaj więcejPokaż mniej Dzbanki Quail słyną z charakterystycznych kształtów zwierząt i szczegółowego, ręcznego malowania. Każdy dzbanek wykonany jest z kamionki i wnosi brytyjski humor oraz urok do domu. Dinna osobiście wybiera najbardziej przyciągające wzrok wzory do Dims Studio. ### Ręcznie malowane ceramiczne dzbanki Wszystkie dzbanki Quail są ręcznie malowane, co nadaje każdemu unikalny charakter. Znajdziesz tu wszystko – od chartów i buldogów francuskich po kolorowe ptaki i dzikie zwierzęta, takie jak lamparty i niedźwiedzie. Dzbanki wykonane są z kamionki, dzięki czemu nadają się zarówno do serwowania, jak i jako dekoracja. ### Praktyczne rozmiary na stół - Małe dzbanki na mleko lub śmietankę (ok. 10-14 cm wysokości) - Średnie dzbanki na sok lub wodę (ok. 15-20 cm) - Duże dzbanki na kwiaty lub zimne napoje (do 25 cm) - Odporne na zmywarkę i codzienne użytkowanie ### Motywy zwierzęce z całego świata Quail czerpie inspiracje zarówno z brytyjskich, jak i egzotycznych zwierząt. Znajdziesz dzbanki w kształcie papug, lisów, królików, a nawet małp. Każdy dzbanek jest malowany z precyzyjnymi detalami, które wyraźnie oddają charakter zwierzęcia. ### Brytyjska ceramika z humorem i historią Quail ma korzenie w angielskiej tradycji designu i jest ceniony za zabawne podejście do ceramiki. Dzbanek Quail sprawdzi się zarówno do mleka na śniadanie, jak i jako wazon na komodzie. Pełni funkcję zarówno użytkową, jak i dekoracyjną, będąc tematem rozmów w aranżacji wnętrz. [Filtruj i sortuj](#SideFilters) 20 produkty [Usuń wszystkie](/pl/collections/dzbanek-quail) Filtruj i sortuj 20 produkty Zamknij Zastosowanie [Wyczyść](/pl/collections/dzbanek-quail) - [![Lille ko kande set fra en anden vinkel](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/Frasian_Jug_S_03__99360.jpg?crop=center&height=20&v=1742543353&width=20) ![Lille ko kande fra Quail](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/Friesian_Cow_Jug__73219.jpg?crop=center&height=20&v=1742543344&width=20)](/pl/products/dzbanuszek-krowa-kamionka-maly "Dzbanuszek w kształcie krowy z kamionki, mały – Quail") [Quail](/pl/collections/vendors?q=Quail "Quail") [Dzbanuszek w kształcie krowy z kamionki, mały – Quail](/pl/products/dzbanuszek-krowa-kamionka-maly "Dzbanuszek w kształcie krowy z kamionki, mały – Quail") 259,00 DKK / - [![Lille musse kande set fra en anden vinkel](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/Wood_mouse_jug_01__11870.jpg?crop=center&height=20&v=1742556004&width=20) ![Lille musse kande fra Quail](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/Wood_mouse_jug__66641.jpg?crop=center&height=20&v=1742555993&width=20)](/pl/products/maly-dzbanek-do-musu "Dzbanek myszka z kamionki, mały – Quail") [Quail](/pl/collections/vendors?q=Quail "Quail") [Dzbanek myszka z kamionki, mały – Quail](/pl/products/maly-dzbanek-do-musu "Dzbanek myszka z kamionki, mały – Quail") 225,00 DKK / - Wyprzedane [![Gede kande set fra en anden vinkel](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/British_Toggenburg_goat_jug__52309.jpg?crop=center&height=20&v=1742238637&width=20) ![Gede kande fra Quail](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/Goat_Jug_M_02__95543.jpg?crop=center&height=20&v=1742238628&width=20)](/pl/products/koziolek "Dzbanek kozi w kamionce – Quail") [Quail](/pl/collections/vendors?q=Quail "Quail") [Dzbanek kozi w kamionce – Quail](/pl/products/koziolek "Dzbanek kozi w kamionce – Quail") 269,00 DKK / - [![Lille tiger kande set fra en anden vinkel](//dimsstudio.dk/cdn/shop/products/Tiger_jug_1__23548.jpg?crop=center&height=20&v=1664451540&width=20) ![Lille tiger kande fra Quail](//dimsstudio.dk/cdn/shop/products/Tiger_jug__52234-979722.jpg?crop=center&height=20&v=1706107001&width=20)](/pl/products/maly-dzbanek-z-motywem-tygrysa "Dzbanek tygrys z kamionki, mały – Quail") [Quail](/pl/collections/vendors?q=Quail "Quail") [Dzbanek tygrys z kamionki, mały – Quail](/pl/products/maly-dzbanek-z-motywem-tygrysa "Dzbanek tygrys z kamionki, mały – Quail") 259,00 DKK / - Wyprzedane [![Squash katte kande set fra en anden vinkel](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/IMG_7845.jpg?crop=center&height=20&v=1769427242&width=20) ![Squash katte kande fra Quail](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/IMG_7844.jpg?crop=center&height=20&v=1769427182&width=20)](/pl/products/kubek-z-kotem-grajacym-w-squasha "Dzbanek kot dynia z kamionki – Quail") [Quail](/pl/collections/vendors?q=Quail "Quail") [Dzbanek kot dynia z kamionki – Quail](/pl/products/kubek-z-kotem-grajacym-w-squasha "Dzbanek kot dynia z kamionki – Quail") 259,00 DKK / - [![Lille vildsvins kande set fra en anden vinkel](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/Wild_Boar_jug_front__04199.jpg?crop=center&height=20&v=1742556448&width=20) ![Lille vildsvins kande fra Quail](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/Wild_Boar_jug__01038.jpg?crop=center&height=20&v=1742556441&width=20)](/pl/products/maly-dzik "Dzika świnia dzbanek z kamionki, mały – Quail") [Quail](/pl/collections/vendors?q=Quail "Quail") [Dzika świnia dzbanek z kamionki, mały – Quail](/pl/products/maly-dzik "Dzika świnia dzbanek z kamionki, mały – Quail") 259,00 DKK / - Wyprzedane [![Millie katte kande set fra en anden vinkel](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/IMG_7848.jpg?crop=center&height=20&v=1769426850&width=20) ![Millie katte kande fra Quail](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/IMG_7847.jpg?crop=center&height=20&v=1769426756&width=20)](/pl/products/millie-kotek-dzbanek "Dzbanek kot Millie z kamionki – Quail") [Quail](/pl/collections/vendors?q=Quail "Quail") [Dzbanek kot Millie z kamionki – Quail](/pl/products/millie-kotek-dzbanek "Dzbanek kot Millie z kamionki – Quail") 259,00 DKK / - Wyprzedane [![Ande kande set fra en anden vinkel](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/1133_MU_5_B2B-C_1296x_6c65c03b-d614-4ffa-8db6-a78e38651c10.webp?crop=center&height=20&v=1749553082&width=20) ![Ande kande fra Quail](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/1133_MU_1_B2B-C_1296x_dc038a06-a12e-4925-ad80-2d21b808c5d1.webp?crop=center&height=20&v=1749553069&width=20)](/pl/products/kanna "Dzbanek kaczka z kamionki – Quail") [Quail](/pl/collections/vendors?q=Quail "Quail") [Dzbanek kaczka z kamionki – Quail](/pl/products/kanna "Dzbanek kaczka z kamionki – Quail") 699,00 DKK / - [![Dzban żyrafa z kamionki, mały – Quail](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/Giraffe_jug_x_3_02__84575.webp?crop=center&height=20&v=1777030588&width=20) ![Dzban żyrafa z kamionki, mały – Quail](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/Giraffe_jug_img_01__54567_3e8850ab-076f-4681-8f6b-be32d591a831.webp?crop=center&height=20&v=1777030791&width=20)](/pl/products/maly-dzbanek-w-ksztalcie-zyrafy "Dzban żyrafa z kamionki, mały – Quail") [Quail](/pl/collections/vendors?q=Quail "Quail") [Dzban żyrafa z kamionki, mały – Quail](/pl/products/maly-dzbanek-w-ksztalcie-zyrafy "Dzban żyrafa z kamionki, mały – Quail") 269,00 DKK / - [![Søpapegøje kande set fra en anden vinkel](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/Jug_Puffin_01__14101.jpg?crop=center&height=20&v=1768382564&width=20) ![Søpapegøje kande fra Quail](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/Jug_Puffin_03__96917.jpg?crop=center&height=20&v=1768382558&width=20)](/pl/products/dzbanek-z-motywem-papugi-morskiej "Dzbanek papuga z kamionki – Quail") [Quail](/pl/collections/vendors?q=Quail "Quail") [Dzbanek papuga z kamionki – Quail](/pl/products/dzbanek-z-motywem-papugi-morskiej "Dzbanek papuga z kamionki – Quail") 219,00 DKK / - [![Stor zebra kande set fra en anden vinkel](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/ZebraWaterJug_2_1200x_e5cf7c8f-d2c0-4c94-a7c5-b09248721211.webp?crop=center&height=20&v=1742651266&width=20) ![Stor zebra kande fra Quail](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/ZebraWaterJug_3_1200x_c83b1e77-3c24-458d-a9ef-87691e2cb841.webp?crop=center&height=20&v=1742651259&width=20)](/pl/products/duzy-dzbanek-w-zebry "Duży dzban z zebrami z kamionki – Quail") [Quail](/pl/collections/vendors?q=Quail "Quail") [Duży dzban z zebrami z kamionki – Quail](/pl/products/duzy-dzbanek-w-zebry "Duży dzban z zebrami z kamionki – Quail") 699,00 DKK / - [![Æsel kande set fra en anden vinkel](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/Donkey_jug_medium_02__09103.jpg?crop=center&height=20&v=1765454334&width=20) ![Æsel kande fra Quail](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/Donkey_jug_medium_01__72465.jpg?crop=center&height=20&v=1765454327&width=20)](/pl/products/dzbanek-osiolek "Dzban osioł z kamionki – Quail") [Quail](/pl/collections/vendors?q=Quail "Quail") [Dzban osioł z kamionki – Quail](/pl/products/dzbanek-osiolek "Dzban osioł z kamionki – Quail") 259,00 DKK / - [![Tiger kande set fra en anden vinkel](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/water-jug-tiger_3.webp?crop=center&height=20&v=1742461215&width=20) ![Tiger kande fra Quail](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/water-jug-tiger_2.webp?crop=center&height=20&v=1742461204&width=20)](/pl/products/dzbanek-tiger "Dzban tygrys z kamionki – Quail") [Quail](/pl/collections/vendors?q=Quail "Quail") [Dzban tygrys z kamionki – Quail](/pl/products/dzbanek-tiger "Dzban tygrys z kamionki – Quail") 699,00 DKK / - [![Lille ugle kande set fra en anden vinkel](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/Tawny_Owl_jug_small_02__72992.jpg?crop=center&height=20&v=1746466318&width=20) ![Lille ugle kande fra Quail](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/Tawny_Owl_jug_small_03__97134.jpg?crop=center&height=20&v=1746466307&width=20)](/pl/products/maly-dzbanek-w-ksztalcie-sowy "Dzbanek sowa z kamionki, mały – Quail") [Quail](/pl/collections/vendors?q=Quail "Quail") [Dzbanek sowa z kamionki, mały – Quail](/pl/products/maly-dzbanek-w-ksztalcie-sowy "Dzbanek sowa z kamionki, mały – Quail") 269,00 DKK / - [![Swaledale kande fra Quail – på køkkenbord eller spisebord](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/img_1_cb3d4c42-c449-48f2-a63f-1516eded2835.png?crop=center&height=20&v=1778576986&width=20) ![Dzbanek Swaledale z kamionki – Quail](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/Swaledale_Jug_02__10114.webp?crop=center&height=20&v=1776930712&width=20)](/pl/products/dzbanek-swaledale "Dzbanek Swaledale z kamionki – Quail") [Quail](/pl/collections/vendors?q=Quail "Quail") [Dzbanek Swaledale z kamionki – Quail](/pl/products/dzbanek-swaledale "Dzbanek Swaledale z kamionki – Quail") 259,00 DKK / - Wyprzedane [![Gåse kande set fra en anden vinkel](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/1130_WH_1_B2B-C_9b34f5e4-6b55-44d4-a3ca-d257040090f9.webp?crop=center&height=20&v=1763839170&width=20) ![Gåse kande fra Quail](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/1130_WH_4_B2B-C.webp?crop=center&height=20&v=1763839163&width=20)](/pl/products/dzbanek-z-gesia "Dzban gęsi z kamionki – Quail") [Quail](/pl/collections/vendors?q=Quail "Quail") [Dzban gęsi z kamionki – Quail](/pl/products/dzbanek-z-gesia "Dzban gęsi z kamionki – Quail") 699,00 DKK / - [![Leopard kande set fra en anden vinkel](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/Leopard_jug__57645.jpg?crop=center&height=20&v=1768382977&width=20) ![Leopard kande fra Quail](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/Leopard_jug_profile__62309.jpg?crop=center&height=20&v=1768382972&width=20)](/pl/products/dzbanek-leopard "Dzbanek z głową lamparta z kamionki – Quail") [Quail](/pl/collections/vendors?q=Quail "Quail") [Dzbanek z głową lamparta z kamionki – Quail](/pl/products/dzbanek-leopard "Dzbanek z głową lamparta z kamionki – Quail") 259,00 DKK / - [![Dzbanek lis w kamionce – Quail](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/water-jug-design-fox_2.webp?crop=center&height=20&v=1776930187&width=20) ![Dzbanek lis w kamionce – Quail](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/water-jug-design-fox.webp?crop=center&height=20&v=1776930174&width=20)](/pl/products/dzbanek-z-lisem "Dzbanek lis w kamionce – Quail") [Quail](/pl/collections/vendors?q=Quail "Quail") [Dzbanek lis w kamionce – Quail](/pl/products/dzbanek-z-lisem "Dzbanek lis w kamionce – Quail") 699,00 DKK / - [![Hare kande i stentøj - Quail](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/Hare_Jug_Lifestyle__92623.jpg?crop=center&height=20&v=1785923174&width=20) ![Hare kande i stentøj - Quail](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/Hare_Jug_01__86134.jpg?crop=center&height=20&v=1785923165&width=20)](/pl/products/hare-kande-i-stentoej-quail "Hare kande i stentøj - Quail") [Quail](/pl/collections/vendors?q=Quail "Quail") [Hare kande i stentøj - Quail](/pl/products/hare-kande-i-stentoej-quail "Hare kande i stentøj - Quail") 385,00 DKK / - [![Løve kande set fra en anden vinkel](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/water-jug-lion_1.webp?crop=center&height=20&v=1754473997&width=20) ![Løve kande fra Quail](//dimsstudio.dk/cdn/shop/files/water-jug-lion_840f99ef-e88d-4eb4-b1bd-17cb2fe98783.webp?crop=center&height=20&v=1754474361&width=20)](/pl/products/kanna-love "Lew dzbanek z kamionki – Quail") [Quail](/pl/collections/vendors?q=Quail "Quail") [Lew dzbanek z kamionki – Quail](/pl/products/kanna-love "Lew dzbanek z kamionki – Quail") 699,00 DKK / [![Trustpilot Image](https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn%3AANd9GcRqwTrpqlDxrYZ0pXL4aXXL4azowSSvjMZM2g&s) \ Rated 4.9/5.0 på \ ![Trustpilot Image](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0798/4267/2987/files/trustpilot-logo-sml_bf402230-0d05-4609-a750-c310e4720da2.png?v=1733179329)](https://www.trustpilot.com/review/dimsstudio.com?languages=all) ## Dzbanek Quail to ręcznie malowany ceramiczny dzbanek w kształcie zwierzęcia, zaprojektowany przez brytyjską markę Quail. W Dims Studio znajdziesz wyselekcjonowany wybór tych charakterystycznych dzbanków, łączących funkcjonalność z zabawnym wyrazem w kamionce. Dzbanki Quail zdobyły status kultowych przedmiotów użytkowych i tematów rozmów przy stole. Dims Studio wybiera tylko najbardziej wyraziste i oryginalne wzory Quail, gdzie każdy dzbanek to ręcznie malowany ceramiczny unikat. Znajdziesz tu zarówno klasyczne brytyjskie motywy zwierzęce, jak i zaskakujące ulubione wzory, które sprawdzą się do mleka i kwiatów. ### Materiały i rzemiosło dzbanków Quail Dzbanki Quail wykonane są z kamionki – trwałego i wytrzymałego materiału ceramicznego. Każdy dzbanek jest formowany i ręcznie malowany, dzięki czemu żaden nie jest identyczny. Glasura tworzy gładką, lekko błyszczącą powierzchnię, która chroni i podkreśla detale. Kamionka jest odporna na zimne i gorące napoje, a większość dzbanków Quail można myć w zmywarce. Ręczne malowanie sprawia, że drobne różnice w kolorze i wyglądzie są częścią uroku. ### Rozmiary i wymiary dzbanków Quail - Małe dzbanki Quail mają zwykle pojemność 250-350 ml, idealne na mleko, śmietankę lub mały bukiet kwiatów. Wysokość: ok. 10-13 cm. - Średnie mają pojemność około 500-700 ml i zwykle mierzą 15-18 cm wysokości. Świetnie nadają się na sok lub dzbanek na wodę dla dwóch-trzech osób. - Największe dzbanki zwierzęce Quail mogą pomieścić do 1,2 litra i mają wysokość 20-23 cm. Sprawdzą się zarówno jako dzbanek do napojów, jak i wazon na większe bukiety. - Szerokość dzbanków zależy od kształtu zwierzęcia, ale większość ma solidną podstawę i wygodny uchwyt. ### Quail – brytyjska ceramika z charakterem Quail Ceramics ma korzenie w brytyjskiej tradycji ręcznie robionej ceramiki. Marka słynie z figur zwierząt, od klasycznych zwierząt gospodarskich po egzotyczne ptaki i rasy psów. Każdy dzbanek jest projektowany w Anglii i ręcznie malowany przez doświadczonych ceramików. Quail współpracuje z małymi, rodzinnymi warsztatami, co gwarantuje wysoką jakość i szacunek dla rzemiosła. Dims Studio starannie wybrało dzbanki Quail, które wprowadzają radość i ciekawość do domu. ### Użytkowanie i stylizacja dzbanków Quail - Użyj małego dzbanka Quail na mleko lub śmietankę przy śniadaniu. - Napełnij średni dzbanek świeżo wyciśniętym sokiem lub lemoniadą na brunch. - Duży dzbanek zwierzęcy świetnie sprawdzi się jako wazon na polne kwiaty lub suszone gałązki. - Dzbanki Quail są popularne jako centralny punkt stołu – nadają się zarówno do serwowania, jak i jako dekoracyjna figurka. - Użyj ich w pokoju dziecięcym na kredki lub jako zabawne miejsce do przechowywania drobiazgów. ### Style wnętrz i dzbanki Quail Dzbanki Quail pasują do wielu typów wnętrz. W kolorowej, eklektycznej kuchni dodają humorystycznego akcentu. W klasycznym, inspirowanym brytyjskim stylu podkreślają tradycję i nostalgię. Sprawdzają się też jako kontrast w minimalistycznym wnętrzu, gdzie jeden figuratywny dzbanek przełamuje czyste linie. Dzbanki Quail często pojawiają się w aranżacjach stołu z mieszanymi zastawami, gdzie ręcznie malowane detale naprawdę błyszczą. Są chętnie wybierane na prezent zarówno dla kolekcjonerów, jak i osób ceniących osobisty akcent w dekoracji. ## Najczęściej zadawane pytania #### Czym jest dzbanek Quail? Dzbanek Quail to ręcznie malowany ceramiczny dzbanek w kształcie zwierzęcia, produkowany przez brytyjską markę Quail. #### Jaki rozmiar dzbanka Quail wybrać? Wybierz rozmiar w zależności od zastosowania: małe na mleko/śmietankę (250-350 ml), średnie na sok/wodę (500-700 ml), duże na kwiaty lub serwowanie (do 1,2 litra). #### Jaka jest różnica między dzbankami Quail a wazami Quail? Dzbanki Quail są zaprojektowane do nalewania płynów, natomiast wazy Quail służą wyłącznie do kwiatów. Oba mają kształty zwierząt, ale dzbanki mają dzióbek i uchwyt. #### Jak wysoki jest typowy dzbanek Quail? Większość dzbanków Quail ma wysokość od 10 do 23 cm, w zależności od modelu. #### Jaki materiał jest najlepszy na dzbanki? Kamionka to trwały i wytrzymały wybór, odpowiedni zarówno na gorące, jak i zimne napoje. #### Do czego służy dzbanek Quail? Można go używać do serwowania napojów, jako dzbanek na mleko, a także jako wazon lub dekoracyjną figurkę. #### Czy dzbanek Quail może służyć jako wazon? Tak, wiele osób używa dzbanków Quail jako wazonów na kwiaty lub gałązki. #### Czy dzbanki Quail nadają się na prezent? Tak, są popularne jako prezenty zarówno dla kolekcjonerów, jak i osób ceniących ręcznie robioną ceramikę. Sprawdź powiązane kategorie: ### Sprawdź powiązane kategorie - [Quail](/collections/quail) - [Wazy Quail](/collections/quail-vaser) - [Dzbanki](/collections/kander) - [Dzbanki zwierzęce](/collections/dyre-kander) - [Duże dzbanki](/collections/store-kander) - [Quail sól i pieprz](/collections/quail-salt-peber) ### Przegląd popularnych kategorii - [Quail](/collections/quail) - [Dzbanki](/collections/kander) - [Wazy Quail](/collections/quail-vaser) - [Kubki na jajka Quail](/collections/quail-aeggebaegre) - [Ceramiczne dzbanki](/collections/keramik-kander) - [Duże dzbanki](/collections/store-kander) - [Wazy ścienne Quail](/collections/quail-vaegvaser) - [Dzbanki zwierzęce](/collections/dyre-kander)